Marie Motlová
Рождение : 1918-05-01, Bor u Tachova, Rakousko-Uhersko
Смерть : 1985-08-26
Young Eugene from the provinces travels to Prague in search of fame. Once there he gets an offer to write engagé lyrics for pop songs...
Matylda (Jaroslava Ticha), who lives in the Czech countryside, is trying to arrange burial plans for her dying husband, Jan (Ludvik Kroner). While Matylda hopes to have a funeral for Jan in the small town where they once lived, there are complications. Years earlier, Jan spoke out against the Communist government and was consequently expelled from the town. When Matylda fails to convince a local politician to allow the ceremony, she uses her husband's funeral as a public show of dissent.
Sida
Старый холостяк Пишта работает на железнодорожной почте. Низкий, полный и очень несчастный, он совершенно одинок и не интересен никому из окружающих. Свои комплексы и постоянные безуспешные попытки найти подругу Пишта лечит алкоголем и мечтами о любовных приключениях. Больше всего на свете он желает полноценных отношений и немного достоинства. Пишта завидует своей знакомой паре - Винцо и Вере. Веру Пишта очень желает, а собутыльник Винцо для Пишты является недосягаемым идеалом деревенского Казановы, в которого влюблена Вера. Эти три персонажа образуют треугольник, вокруг которого выстроено действие.
sousedka-drbna
To the intolerant and bloody-minded Prague actor Bergner (Milos Kopecký) is the lead in Moliere's Misanthrope which he is studying now as tailor-made. On top of that he is malicious and he advises to the new actress Helenka (Dagmar Havlová) in such a way that she upsets the theatre director. If Bergner accuses somebody of a mischief and he is wrong, he never apologizes. When he almost crashes an older elegant lady by his car on the zebra crossing, instead of an apology he calls her an old ballet dancer... But in Brno's TV he takes part in a discussion on manners and he gives himself as an example of good manners and grace. In the train he meets a magic old man (Ladislav Pesek) who warns him and admonishes him to change his behavior. After he arrives to Prague the old man's threat comes true.
babička
žena v samoobsluze
Август. Жаркое пражское лето. Одиннадцатилетняя Алена вынуждена остаться в городе одна без своих закадычных подруг. Во дворе остался лишь один рыжеволосый мальчишка, с которым отношения как-то не заладились. Спасаясь от скуки, она старается хоть как-то себя развлечь — устраивает домашнее караоке, влюбляется в живущую в соседнем подъезде кинозвезду, пытаясь обратить на себя его внимание и воображая их страстный «телефонный роман». Алена подсознательно пытается найти себе друзей — но не так-то просто приобрести их среди полупустынных улиц, раскаленных горячим бетоном новостроек. Радостным моментом становится приятельское общение с незрячим пожилым инженером и его дружелюбной овчаркой, а затем и с молодым соседом — солдатом, приехавшим в отпуск. Первая детская любовь, надежды, разочарования, разлука — всё это переживет героиня фильма, пытаясь найти своё место «под солнцем». И смыть накопившееся внутреннее эмоциональное напряжение может только прохлада долгожданного дождя…
Mrs. Múčková
Jakub, a dreamer and budding magician, juggles between parcels and services rendered to the villagers. His eyes cross that of the beautiful gypsy Jolanka. Together, they will try to live a first and big love, despite the pressure of their respective communities.
The town is waking up. The bus driver Josef Král is saying goodbye to his wife Vera who is in a state of advanced pregnancy. At the rolling mill, the master craftsman Mares is preparing for retirement, which is now only two days away. Elderly Simon who grows and sells vegetables at the market has problems with his wife. Their little home has to give way to a new development but the wife Simonka refuses to move out. The chairman of the workers' council has troubles with the miner Adam, who has started drinking. He doesn't know that Adam is getting divorced and fears he may lose his young son to his wife.
listonoška
Пан Нова́к — пожилой актёр второго плана. Однажды, возвращаясь домой после тяжёлого съёмочного дня, он неудачно подшутил над своей соседкой пани Барта́чковой, сказав, что видел её мужа с другой женщиной. Ревнивая супруга устроила мужу скандал, соседский обман вскрылся, и разъярённый пан Барта́чек потребовал объяснений. Пан Нова́к не пожелал по-человечески извиниться перед соседями, и те разъярились ещё больше. И завертелось…
svačinářka
Пан Кроупа, работающий на заводе сельскохозяйственных машин, очень хочет занять должность оператора новой линии в специально для нее строящемся цеху. Однако, у него есть серьезный конкурент — пан Гуер. Который пытается добиться ее всеми правдами и неправдами. Проблема, тем не менее, в том, что ни тот, ни другой эту должность получить не могут. Поскольку у них обоих нет среднего образования, что является непременным условием.
It is the summer of 1968 and also in South Moravian Pálavice appear political clashes. The so far peacefully farming Unified farmers' cooperative starts splitting. Some of the farmers have found the cooperative called Vidrupa and want to deal with wine in private trade. Michal Janák, chairman of the farmers' cooperative is a deliberate man and refuses the latent return to the capitalism. As an excellent farmer he continues preparing planting out new vineyards. His adversaries do not agree - the returns will come many years later. Jozka Hrdlicka, an émigré, notices on the Austrian TV the interview with the representatives of Vidrupa and decides to visit his native village. The new suit and the hired car transform the bankrupt and criminal to the successful businessman with wine.
Йиржи Валенту, застенчивого банковского клерка и единственного сына своих сверхопекающих родителей, призывают в армию. В казарме его награждают нелестным прозвищем "щвея" ("портниха", чешск. "švadlenka") за то, что он посвящал свой досуг сшиванию ковриков. Однажды его друг Лукаш знакомит его с привлекательной Юлкой Вавровой. Наивный Йиржи влюблялется в девушку и принимает её приглашение съездить на праздник к родне. Там он узнаёт, что Юлка - мать-одиночка, имеющая маленького сына Мартинека, отец которого - женатый мужчина Валеш. Юлка, напрасно ожидавшая, что Валеш разведётся со свой женой и женится на ней, убеждает Йиржи взять её замуж. Йиржи, который привязался к Мартинеку, соглашается и признаёт мальчика своим сыном, чтобы положить конец деревенским сплетням о Юлке. Но впоследствии Юлка бросает их обоих и сбегает к Валешу. Йиржи, характер которого в армии закалился, по окончании службы возвращается домой вместе с мальчиком.
vrchní sestra
Tony
Jana is forced to live in a foster home and always dreams about family reunion.
Museum Custodian (voice)
matka Picová
(uncredited)
Классическая сказка о любви прекрасной Златовласки к юному Иржику. Злой Король велит своему повару Иржику приготовить ему рыбу. Несмотря на строгий запрет, Иржик решает отведать чудесную рыбу и начинает понимать язык зверей. Правда выходит наружу, и король, вместо того, чтобы казнить Иржика, посылает его на поиски невесты, златовласой принцессы. Чтобы добыть ее, Иржик должен выполнить три задания, в этом ему помогают муравьи, рыба и вороны, которых он спасает в пути.
babi Homolková
The husband and wife Ludva and Hedus Homolkas with their twins Péta and Máta and Ludva's parents - the granny and grandpa - arrive in the snowy Spindleruv Mlýn for a holiday. They promise to each other that they will not spoil the quite expensive holiday by quarrels. If somebody hurts the other one he/she will kneel as a punishment.
In modern hospitals are carried out intensive cardiac surgery. Daily operations individually comments attendant Cajthaml ... Stylized ,, dream "scene are combined with documentary footage of actual operations, which were filmed at the University Hospital in Hradec Králové. The unique cinematic experiment theater and TV director after only a few years remind viewers.
In 1900, Stepha, the vivacious 30 year old daughter of a wealthy couple, agrees to marry her cousin Paul, who has accumulated large debts as an Austrian army officer. Paul refuses to work or to consummate the marriage, and then his health steadily declines.
babi Homolková
The Homolka family celebrates a great occasion: they were finally able to buy a car. They immediately begin to drive for small trips to Hradcany, to the airport, and plan further trips. Their euphoria is spoiled by a letter from their great-grandmother. Their great-grandfather is dying and the family is expected to come along to say goodbye. The annoyed Homolkas therefore set off to the South Bohemian village where the grandparents live.
Grandmother
This light comedy finds a Czech taxi driver taking his family on a weekend outing in the country. His wife, daughter-in-law, son and two grandchildren are the passengers who disturb the solitude of two young lovers. While the women attend the horse races, the father sits home getting drunk and watching football. The overweight daughter-in-law is upset because she has blown her chances to become a ballerina. All members of the family are caught up in their own individual problems in this realistically portrayed family comedy