After the death of his wife, pig farmer Ronald is responsible for the care of their daughter and the farm. The ever stricter environmental requirements hang around his neck like a millstone. When, to make matters worse, animal activist Erik, unaware of Ronald's situation, starts an ever stronger hate campaign against him, Ronald is desperate.
A young Dutch boy goes on a boy's night out with his friends in Amsterdam for a night of sex,drugs and rock and roll. But an expected encounter with a sex worker shows him something he could have never imagined.
Амстердам, 1895 год. У 12-летнего Кееса Бейклса тяжело болен отец. Спасаясь от мрачной реальности, мальчик все больше склонен к фантазиям. Ведь там, в своем воображении, он может лихо спасти свою сверстницу, останавливая экипаж лошадей, там можно победить в поединке учителя по фехтованию и уметь виртуозно играть на скрипке, и там возможно стать богатым и знаменитым, что поможет спасти обувную лавку отца от банкротства. Но отец умирает, и Кеес наконец понимает, что только он сам может позаботиться о себе и своей матери..
