Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen

Рождение : 1805-04-02, Odense, Funen, Kingdom of Denmark–Norway [now Denmark]

Смерть : 1875-08-04

История

Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиан, дат. Hans Christian Andersen, датский: [hans kʁæsdjan ˈɑnɐsn̩] (слушать (инф.)); 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский прозаик и поэт, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева» и многих других. Ханс Кристиан Андерсен родился 2 апреля 1805 года в Оденсе на острове Фюн. Отец Андерсена, Ханс Андерсен (1782—1816), был бедным башмачником, а мать, Анна Мари Андерсдаттер (1775—1833), была прачкой из бедной семьи. Он рос очень нервным ребёнком, эмоциональным и восприимчивым. В то время физические наказания детей в школах были обычным делом, поэтому мальчик боялся ходить в школу, и мама отдала его в благотворительную школу, где физические наказания не практиковались[6]. Известно, что этой школой руководил христианин Феддер Карстенс. В возрасте 14 лет Ханс поехал в Копенгаген; мать отпустила его, так как надеялась, что он побудет там немного и вернётся домой. Когда она спросила причину, по которой он едет, покидая её и дом, юный Ханс Кристиан тотчас ответил: «Чтобы стать знаменитым!». Ханс Кристиан был долговязым подростком с удлинёнными и тонкими конечностями, шеей и таким же длинным носом. Несмотря на его неэффектную внешность, из жалости Ханс Кристиан был принят в Королевский театр, где играл второстепенные роли. Ему предложили учиться из-за доброго к нему отношения, видя его желание. Посочувствовавшие бедному и чувствительному мальчику люди ходатайствовали перед королём Дании Фредериком VI, который разрешил ему учиться в школе в городке Слагельсе, а затем в другой школе в Эльсиноре за счёт казны. Ученики в школе были на 6 лет младше Андерсена. Он впоследствии вспоминал о годах учёбы в школе как о самой мрачной поре своей жизни, из-за того, что он подвергался строгой критике ректора учебного заведения и болезненно переживал по этому поводу до конца своих дней — он видел ректора в кошмарных снах. В 1827 году Андерсен завершил учёбу. До конца жизни он делал в письме множество грамматических ошибок — Андерсен так и не одолел грамоты. Андерсен никогда не был женат и не имел детей. В 1829 году опубликованный Андерсеном фантастический рассказ «Пешее путешествие от канала Холмен к восточной оконечности Амагера» принёс писателю известность. Андерсен пишет большое количество литературных произведений, в том числе в 1835 году — прославившие его «Сказки». В 1840-х годах Андерсен попытался вернуться на подмостки, но без особого успеха. В то же время он подтвердил свой талант, издав сборник «Книга с картинками без картинок». В 1871 году состоялась премьера первого балета по его сказкам — «Сказки в картинах». Несмотря на то, что премьера была неудачной, Андерсен содействовал вручению Анкеровской премии балетмейстеру, своему другу и единомышленнику Августу Бурнонвилю. В возрасте 67 лет, в 1872 году Андерсен упал с кровати, сильно расшибся и больше уже не оправился от травм, хотя прожил ещё три года. Он скончался 4 августа 1875 года и похоронен на кладбище Ассистэнс (датск.) в Копенгагене.

Профиль

Hans Christian Andersen

Фильмы

Sicken ärta
Short Story
Swedish production of the muscial Once Upon a Mattress from 1998 that wasn't released until 2021.
Pastýřka a kominíček
Short Story
Холодное сердце 2
Original Story
Анна, Эльза, Кристоф, его верный олень Свен и никогда не унывающий снеговик Олаф должны будут покинуть уютное королевство Эренделл и отправиться ещё дальше на север, в путешествие, которое приведет их к истокам древних легенд и поможет раскрыть тайны, касающиеся прошлого их родной страны.
La petite marchande d'allumettes
Author
Little from the Fish Shop
Writer
Deep underneath the sea surface, accompanied by a fish orchestra, the voice of the ocean is telling a story of Little -- the Sea King's daughter. They left the plundered waters of their home to live among humans. They now lead a strenuous life in a somber fish shop in the heart of the harbor district where one day, Little comes to meet a handsome, confident and somewhat fresh young man -- H.H. From this moment on, the life of Little is to take a sea change.
Холодное торжество
Novel
В день рождения Анны, Эльза и Кристофф полны решимости подарить ей лучший праздник, сделанный когда-либо, но ледяные силы Эльзы могут принести больше вреда, чем организация праздника.
The Gracious Ghost
Writer
In a godforsaken cave, a traveling journeyman fills his pockets with gold. Voita lost his father and mother in the war and is now seeking his fortune in the world. He got to the abyss at Gallows Mountain only by chance - or have mysterious powers led him there in this spooky stormy night? Suddenly, he notices a strange fellow among the treasures. The apparent ghost and custodian of this treasure chases away the young man, who still manages to secretly pocket a small, fateful lighter...
Die roten Schuhe
Story
A poor orphan ends up in a high society until a pair of red shoes forces her to dance forever.
Холодное сердце
Author
Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев - принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен - отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог...
The Little Match Girl
Story
A short movie based on the story “The Little Girl with the Matches” by Hans-Christian Andersen. The main character in the story is a young girl (10–11 years old), a homeless orphan who instead of begging is selling matches on the side of the street. The movie follows the death of the little girl who dies from cold on New Year's Eve.
The Most Incredible Thing
Writer
Full-length dance piece, featuring music specially composed by electronic pop legends the Pet Shop Boys and choreographed and directed by Javier de Frutos, which premiered at Sadler's Wells in London in early 2011. Based on the Hans Christian Andersen fairytale of the same name and adapted by acclaimed playwright and director Matthew Dunster, it sees modern dance set in a traditional three-act narrative and features former Royal Ballet star Ivan Putrov alongside principal dancers Clemmie Sveaas and Aaron Sillis. Featuring design, lighting and film content by an impressive creative team including Tony Award-winning designer Katrina Lindsay and BAFTA-winning film animator Tal Rosner, the programme also includes exclusive behind-the-scenes access and interviews with the Pet Shop Boys, Javier de Frutos and others involved in this ambitious production.
Гадкий утёнок
Writer
Странного вида утенок вылупляется из необычного яйца на птичьем дворе. Непохожий на других утят. Все домашние птицы находят его уродливым. В нашем фильме это будет пластилиновый утенок, в то время, как другие домашние птицы: гуси, утки, индейки будут в перьях.
The Sleeping Beauty
Story
On the heels of the mesmeric “Bluebeard” comes this wonderfully idiosyncratic, heady and erotic exploration of another classic Charles Perrault fairy tale by French cinema’s endlessly probing and brilliant provocateuse. Time-tripping with a truly precocious heroine, we follow a once-cursed six-year-old princess as she awakens a century later at the ripe old age of 16.
The Snow Queen
Original Story
A wintry fairytale for adults. The unusual love story is based on the motifs of H. C. Andersen's fairytale. A woman living in an ice castle lures a boy to her. He becomes so spellbound by the woman and her land of ice that he forgets the real world. The woman hides the secret of why she is living in the cold from the boy. Those, who know the original story by H.C. Andersen, will also remember that only a few lines spoke of the relationship between the boy and the Snow Queen. The question remained unanswered: what did the boy and the Snow Queen do in the ice castle during all the time the girl spent looking for the boy?
The Wild Swans
Author
Elise, a princess, lives happily together with her eleven brothers. When her father, the king, marries again, he banishes Elisa. Hereafter his new wife turns Elise's eleven brothers into swans. But fortunately Elise finds her brothers, who are swans during daylight and human beings at night time. In a dream, the fairy Fatamorgana tells the story of the unhappy princess and how she rescues her brothers, the eleven princes.
Red Shoes
Story
'Red Shoes' is a modern gritty cinematic adaptation of Hans Christian Andersen's classic fairy tale. Starring Anne Plamondon with choreography by Plamondon and Victor Quijada, 'Red Shoes' uses the old Gothic tale as the basis to explore the themes of psychological possession and self-deception. When we are first possessed, we are often not aware of our own possession. It is only after we have been deceived by that which once offered us empowerment, that we come to realize we are not in control of ourselves.
O dívce, která šlápla na chléb
Original Story
Гадкий утёнок и я
Story
Жизнь — нелегкая штука, это вам скажет любой, кому довелось вырастить хотя бы одного утенка. Историю Гадкого Утенка и его многострадального «отца» по имени Рацо, который был крысой, мало кто знает. Ганс Христиан Андерсен в своей сказке о «Гадком Утенке» ни разу не упомянул «отца» — воспитателя того самого птенца. Удивлены? Вот и Рацо был удивлен. Тем более кто знал, что впереди парочку ожидала погоня от банды городских крыс, бегство с птичьей фермы, чьи обитатели были настроены отнюдь не дружелюбно по отношению к двум незнакомцам. И в завершении всех приключений — невероятное спасение от преследований кота-головореза…
Девочка со спичками
Author
«Девочка со спичками» Роджера Аллерса — еще одна мультипликационная экранизация знаменитой одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена, написанной им в 1848 году. В ней рассказывается о маленькой бедной девочке, которая в канун Нового года пытается продать безразличным прохожим коробки со спичками.
The Red Shoes
Writer
A woman who finds a pair of pink high heels on a subway platform soon realizes that jealousy, greed, and death follow them wherever they go.
Le Rossignol
Original Story
Getting into his grandfather's pottery workship at night, a little boy finds an unusually large vase. Fascinated, the child feels the still-warm material, which - whether by a miracle ot the hand of a magician, who knows? - at once changes into a magnificent piece of Chinese porcelain. Presently, from behind the great blue-enamelled trees, there appears a fisherman in his sampan... That's how the story of "The Nightingale", told all in music, begins, as the waking dream of a child in the land of Chinese art - and of mobile phones and webcams.
The Little Match Girl
Short Story
Based on the short story by Hans Christian Andersen.
H.C. Andersen - Divji labodi
Writer
H.C. Andersen - Cesarjeva nova oblačila
Writer
H.C. Andersen - Mala morska deklica
Writer
The Fairytaler: The Ugly Duckling & Other Stories
Writer
A Compilation of four episodes of The Fairytaler, includes The Ugly Duckling, The Gardner and the Family, Soup On A Sausage Peg as well as The Traveling Companion.
H.C. Andersen - Kraljična na zrnu graha
Writer
H.C. Andersen - Snežna kraljica
Writer
H.C. Andersen - Cesarjev slavček
Writer
Křesadlo
Original Story
Story of a Mother
Novel
In the coldest night, Death takes the life of a child, his mother will do everything to get him back, even losing everything she has.
Приключения Мальчика с пальчик и Дюймовочки
Characters
Мальчик-с-пальчик и Дюймовочка решают вместе отправиться в путешествие на поиски родного дома. Веселое, а иногда опасное, приключение ставит перед ними много задач. Но собственная смекалка и добрые лесные друзья помогают им проделать увлекательный путь
The Snow Queen
Author
Hans Christian Andersen's fairy tale is told here as a digital theater piece. The visual point of departure is fashioned by découpages created by Queen Margrethe II of Denmark, who is also the narrator. The découpages serve to establish the mood around the story of the children, Kaj and Gerda. They consist of a countless number of clippings, which are subsequently subjected to the processes of computer animation and mixed with graphics, live actors and music into an unique fairy tale universe.
Фантазия 2000
Writer
Спустя почти 60 лет аниматоры корпорации «Дисней» вынесли на суд зрителей продолжение гениального фильма, создав рисованные этюды на музыку Бетховена, Респиги, Гершвина, Шостаковича, Сен-Санса, Элгара и Стравинского. Также в «Фантазию 2000» вошел классический эпизод из первой «Фантазии» — «Ученик колдуна».
Thumb Princess
Original Story
Saeko Machida is a high school girl with a crush on a boy in her class named Yuichi Kimijima. Becoming obsessed with him, she tries to gain his attention and win his affections, but there's no such luck. One day, she meets a strange man at a flea-market who gives her a red liquid, telling her that if she splashes it on Yuichi, her wish will become true. She acquiring the liquid, certain that the liquid will cause Yuuichi to love her. Saeko finally gets the courage to confess her love to Yuichi, but he rejects her. Disappointed, she splashes the liquid on Yuichi, but that liquid actually causes him to shrink about three inches in height.
The Rose Seller
Novel
Monica is 13 years old and has already created her own world, on the street, where she fights courageously to defend what little she has: her friends, her boyfriend, who sells drugs, and her dignity and pride that makes no concessions to anyone. On Christmas night, like every night, she sells roses to make a living. But life brings her a new appointment with loneliness, poverty, drugs and death.
Девочка со спичками
Story
Мультфильм по сказке Г.Х.Андерсена. О маленькой бедной девочке, у которой умерли родителели и она была одна-одинешенька на целом свете. А в кармане у нее были несколько коробок спичек, которые она продавала. Целый день мерзла девочка, но ни одной спички не продала и так устала что не могла дальше идти. Нашла она уютный уголок за домом и уснула и снились ей красивые игрушки, еда и безразличные люди, который весь день ходили ее не замечая.
The Ugly Duckling
Original Story
Once upon a time there was the story of a little duckling that looked very different from the others. Tall, thin and all black, he nevertheless tries to play on his mischief and his kindness to be accepted by his brothers. But all his efforts are in vain... He decides to escape from the village and then begins the most extraordinary of odysseys.
The Tin Soldier
Original Story
The story of a boy trying to find his place at a new school with the help of a toy knight that comes to life to teach him moral lessons.
Poslední slovo
Writer
Дюймовочка
Writer
Маленькая Дюймовочка — храбрая девочка, она не боится испытаний и опасных приключений, подстерегающих ее в большом мире. Дюймовочка не перестает попадать из огня да в полымя. После многих злоключений, потерявшаяся и одна-одинешенька Дюймовочка становится добычей мрачной мыши Моны, которая обещает ей кров и стол, если она выйдет замуж за затворника мистера Крота. Когда же настает день свадьбы… Дюймовочка выходит замуж, но не за крота, а за принца — и становится Принцессой!
Новое платье короля
Novel
Окружённый лживыми и заискивающими придворными беспечно живёт глупый Король. Его голова занята лишь нарядами. А делами королевства заведует жадная Герцогиня. Налоги огромны, тюрьмы переполнены, народ возмущён. Чтобы открыть королю глаза на творящийся в государстве произвол, придворный портной Лоренцо и уличный бродяга Тобиас пускаются на отчаянную хитрость. Волшебная ткань, невидимая для глупцов, всего лишь дерзкая выдумка. Но именно она заставит Короля обратить внимание на свой народ. Только если у него хватит смелости выйти к людям голым, Король, наконец, узнаёт правду о своих придворных.
Thumbelina
Writer
Mia is a young girl with a knack for getting herself into trouble. One night, when her mother falls asleep while reading "Thumbelina" to her, Mia is magically transformed into the two-inch tall character. As she journey's through "the Unknown Country of Wonderland," Mia will be forced to overcome obstacles that help her grow as a person.
Domovníkov syn
Novel
The Little Mermaid
Writer
This charming, lively tale based on Hans Christian Anderson's beloved children's story comes to splendid life in an enchanting animated film. The beautiful and adventurous mermaid, Princess Lena, lives with her family in a watery castle and has everything she could ever need, but she longs for only one thing; to explore the world of humans. Determined to marry Prince Stefan, whom she sees when a whirlpool takes her to the surface, Princess Lena must turn to the evil sea witch Cassandra and pay a heavy price for her promise of help.
Тень, или Может быть, всё обойдется
Writer
Действие фильма происходит в неком сказочном городе. Главный герой - учёный Христиан-Теодор много открывает для себя о жителях города, об их странностях и особенностях. Принцесса города поразила воображение Христиана-Теодора, но он не замечает, что небезразличен доброй девушке Аннунциате. Учёный становится жертвой дворцовых козней и интриг. Собственная тень, явившаяся герою, толкает его на малодушный поступок - отказ от принцессы. Тень завоевывает сердце принцессы и хочет уничтожить Христиана-Теодора. Но, как и полагается в настоящей сказке, всё заканчивается благополучно. Герою помогает любовь Аннунциаты и симпатии жителей города к учёному, который хочет сделать всех счастливыми.
The Red Shoes
Story
In this animated contemporary interpretation of a Hans Christian Andersen morality tale, a pair of magic slippers help two young African-American girls learn the value of friendship after they are divided by selfishness and jealousy.
Русалочка
Author
Таинственные глубины моря хранят немало тайн, а обитатели океана могут рассказать множество удивительных историй. И самой невероятной из них была и остаётся история русалочки Ариэль. Дочь могущественного царя подводного мира Тритона, она однажды влюбляется в прекрасного и мужественного принца. Но разве они могут быть вместе — земной человек и морская дева? Однако настоящие чувства преодолевают любые преграды. Ради своей любви Ариэль готова пойти на всё. Даже если для обретения своего счастья ей навсегда придётся покинуть родной океан и навеки стать земной девушкой…
Death and the Mother
Original Story
Black-and-white, etched-wood animation tale about the Grim Reaper. In a remote forest, Death in disguise calls on a woman and her baby daughter.
Микола и Миколко
Writer
По мотивам сказки Г.Х.Андерсена "Большой Клаус и маленький Клаус". Добрый фильм приглашает нас окунутся в мир маленькой деревеньки в которой жили два человека с похожими именами. Простак и бедняк Миколка и завистник богач Микола.Много испытаний пришлость перенести несчастному Миколке по вине жадного односельчанина, но судьба одарила его богатством
Дикие лебеди
Novel
Дочь короля Элиза отправляется на поиски своих одиннадцати братьев. Злая мачеха-ведьма превратила их в диких лебедей и заставила скитаться по свету. Добрые люди, скалы и ветер показывали девушке дорогу. Чтобы снять злые чары, Элиза должна сплести 11 рубашек из крапивы и набросить их на лебедей…
The Tinderbox
Original Story
A modern version of a classical fairy-tale by Hans Christian Andersen about a veteran who got rich thanks to a magic flint and thus he could marry a beautiful princess.
The Galoshes of Happiness
Writer
Большой подземный бал
Original Story
О том, как лесной царь созвал на большой бал в своём подземном дворце традиционных героев скандинавского фольклора — фей и троллей. На фоне всеобщего праздника развивается лирическая история любви юной лесной феи, младшей дочери лесного царя, и тролля.
The Little Match Girl
Novel
The Little Match Girl is a short story by Danish poet and author Hans Christian Andersen. The story is about a dying child's hopes and dreams, and was first published in 1845. This adaptation was made for Harlech TV and broadcast on 28th December 1986 and starred Twiggy and Roger Daltrey, and features the song 'Mistletoe and Wine' which became a Christmas number one for Cliff Richard in 1988, the biggest selling record of that year.
The Snow Queen
Original Story
A Finnish live action adaptation of Hans Christian Andersen's fairy tale, The Snow Queen. The tale centers on the struggle between good and evil as experienced by a little boy and girl, Kai and Kerttu.
The Story Of The Girl Who Stepped On Bread
Story
Инга постоянно смотрелась в зеркало и даже собаку покормить не хотела. Не хотела она и со сверстниками играть. Прохожим она пускала в глаза солнечные зайчики, чтобы они упали. Злая была девочка. Попросила ее мама отнести бабушке свежеиспеченный хлеб. Та согласилась с условием, что ей разрешат надеть новые башмачки, и отправилась. Чтобы перейти через лужу, положила она на лужу хлеб и провалилась в болото…
Тайна Снежной королевы
Novel
Фильм-сказка, повествующая о необыкновенном путешествии скромной маленькой девочки Герды. Она разыскивает своего друга Кая, которого похитила и унесла в свое царство Снежная королева - могущественная злая волшебница. По дороге к Снежной королеве Герда попадает в замок к хитрому, коварному и в то же время смешному барону, знакомится с лесными разбойниками. На пути у девочки будет много преград, но верное сердце Герды одолеет все преграды...
The Emperor's New Clothes
Author
Two con men take advantage of an emperor's vanity.
The Steadfast Tin Soldier
Writer
Version of the fairy tale by Hans Christian Andersen with the American mime team Shields and Yarnell.
Осенний подарок фей
Novel
Добрая, но, увы, недальновидная фея Счастья, вопреки предостережениям более опытной феи Печали, подарила юной Фрекен волшебные калоши, исполняющие желания. Счастье пришло к юной Фрекен и ее друзьям — они обрели себя в любимом деле.
Thumbelina
Story
Thumbelina is the answer to her mother's prayers but is all too soon stolen away by Mother Toad as a wife for her son. With the help of many different woodland creatures, especially the Swallow, Thumbelina overcomes many obstacles to try and get back to her mother.
The Princess and the Pea
Story
A bored prince realizes he would like a wife. His mother searches through all the kingdoms far and wide for a "suitable" princess. In the meantime, a charming and witty young lady, who claims to be a princess, shows up at the castle doorstep with a sprained ankle and is shown hospitality by the prince and his best friend the Fool.
The Flying Trunk
Story
The Nightingale
Story
A kitchen maid and a nightingale help save an emperor with the power of song and friendship.
Das hässliche junge Entlein
Story
Animated short film based on Andersen's tale.
Kontraste
Story
A raindrop falls from a leaf and seeps into the earth. Within, it is permeated by beauty, cruelty, happiness and sadness.
Соловей
Writer
Неожиданная встреча бедного подмастерья с волшебником круто меняет судьбу молодого человека — вдруг его назначают наследником престола вместо умершего монарха… И он попадает в мир лжи и лицемерия, льстецов и подхалимов.
Король и птица
Novel
Много лет славным королевством Тахикардия правит тиран Карл V+III=VIII+VIII=XVI. Его ненавидят все, но только смелая птица Пересмешник не боится говорить, что король глуп, смешон и косоглаз. Никто не знает, что Карл тайно влюблен в очаровательную Пастушку, чей портрет он хранит в своих покоях. А напротив висит портрет ненавистного Трубочиста, влюбленного в Пастушку. Однажды ночью, Пастушка и Трубочист оживают и сбегают из дворца. Тут же оживает и коварный портрет Карла, который занимает место настоящего короля и приказывает любой ценой изловить беглецов. Спасутся ли возлюбленные от королевских лазутчиков и их огромного железного робота? Их единственная надежда — мудрый Пересмешник, который не бросит своих новых друзей в беде!
Свинопас
Story
В маленьком королевстве жил прекрасный принц. Однажды в окне он увидел в карете прекрасную принцессу и влюбился в нее. Через некоторое время он прислал гонца в соседнее королевство с подарками. Первым подарком была прекрасная красная роза. И король, и принцесса, и фрейлины решили, что она искусственная, и стали наперебой восхищаться ею. Но когда поняли, что роза настоящая, то выбросили ее. Вторым подарком был голосистый соловей. Придворные подумали, что это игрушка, и стали расхваливать его на все лады. Но соловей оказался тоже настоящим.
The Fir Tree
Writer
Adaptation of Hans Christian Andersen's "The Fir-Tree". The tale was adapted to a 28-minute video format in 1979 by Huntingwood Films produced by Kevin Sullivan, directed by Martin Hunter and filmed at Black Creek Pioneer Village, Toronto, Ontario, Canada. Jeff Kahnert provided the voice of the Fir-Tree. This was the first film produced by Kevin Sullivan who went on to write, direct and produce the Anne of Green Gables movies.
Дюймовочка
Original Story
Добрая волшебница дала бездетной женщине ячменное зернышко, и из него выросла маленькая девочка - Дюймовочка. Девочка жила счастливо в материнском доме, пока ее не украла огромная жаба, желающая женить на ней сына. Но Дюймовочке удалось сбежать от жаб... Во время путешествия Дюймовочка знакомится с Жуком, спасает замерзшую ласточку. Полевая Мышь предлагает Дюймовочке выйти замуж за крота, но благодарная ласточка уносит девочку в страну эльфов, где Дюймовочка становится принцессой.
The Snow Queen
Writer
The Devil makes a mirror -and it shatters.This is the story of what happens to little Kay when one of the pieces finds its way through his eye and into his heart. The powers of evil are unleashed ... the Summer Garden Witch - the Robbers in the Wood - but above all - the mysterious elemental figure of The Snow Queen. Only Gerda - Kay's friend - helped by birds and animals - has the power to overcome them all.
Русалочка
Novel
Маленькая Русалочка полюбила Принца, однажды спасенного ею во время шторма. Ради этой любви Русалочка пожертвовала многим: она не побоялась покинуть свой дом, вступила в сделку с колдуньей. Колдунья, используя различные магические заклятия, сотворила ей вместо рыбьего хвоста человеческие ноги и сделала так, чтобы Русалочка смогла ходить и жить на земле.
Русалочка
Book
Русалочка, одна из дочерей морского царя, увидев принца на палубе роскошного корабля, влюбляется в него. Но во время бури корабль разбивается о скалу, и все его пассажиры оказываются в воде. Русалочка, не раздумывая ни минуты, бросается на помощь и спасает своего возлюбленного от гибели. На берегу лежащего без сознания принца находит другая девушка. Придя в себя, он решает, что эта девушка и есть его спасительница. Но любовь Русалочки к прекрасному принцу так сильна, что ради нее она готова пойти на любые жертвы — боль, немоту и даже смерть…
Принцесса на горошине
Book
По мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена. Когда принцу пришла пора жениться, на воротах дворца появилось объявление: «Требуется принцесса». Но не дождался принц визита и отправился сам на поиски. Обойдя великое множество земель, принц вернулся домой, где вскоре и нашел ту, о которой мечтал.
Songs on the Death of children
Original Story
Based on a free interpretation of Gustav Mahler´s Song Cycle by the same name and a fairy tale by Hans Christian Andersen, this multiple award winning film is a striking example of Titus Leber´s approach to visualise classical music. Using his so called “multi-layer-method” to superimpose several image layers the author takes us in a dream-like lamentation-quest of a mother's winter-journey searching for her child who has been carried off by the Angel of Death.
Стойкий оловянный солдатик
Novel
Эта красивая история повествует зрителям о стойком оловянном солдате, который волей случая стал «слабым звеном» среди оловянных братьев. Экранизация одноимённой сказки Ганса Христиана Андерсена
The Swineherd
Writer
A spoiled princess scorns the love of an honorable prince who offers her precious gifts.
Принцесса подводного царства
Writer
По мотивам произведения «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена. Фильм в точности подобен оригинальной трагической истории, написанной Андерсеном. Русалочка, самая младшая и красивая русалка в королевской семье, интересуется человеческим миром. Однажды исследуя затонувшее судно, она обнаруживает статую земного юноши и начинает мечтать. Несмотря на запрет семьи, Русалочка всплывает на поверхность океана вместе со своим другом дельфином Фриком. Она видит красивого принца на судне, точно такого же как ранее найденная ею статуя. Вдруг начинается шторм и принц оказывается в море. Русалочка спасает его и оставляет на берегу. Русалочка влюбляется в принца и отчаянно желает стать человеком…
The Grand Duke's New Clothes
Story
Two crooks think up a scheme to get rich at the expense of the vain and excessive Grand Duke.
Santa and the Ice Cream Bunny
Story
Santa Claus finds his sleigh stuck in the sand on a Florida beach only days before Christmas Eve.
The Enchanted World of Danny Kaye: The Emperor's New Clothes
Writer
This is one of the 'Animagical' titles from the children's film archive of Rankin/Bass. The story line is reminiscent of an earlier 1966 R/B Animagic film, 'The Daydreamer', both of which chronicles the fairy tales of Danish author, Hans Christian Andersen.
Der kleine und der große Klaus
Story
Тень
Story
Музыкальная сказка по пьесе Евгения Шварца. Традиционная для сказочного сюжета тема борьбы Добра со Злом находит в фильме свое воплощение в противостоянии доброго и честного Ученого и его злобной и ничтожной Тени.
Thumbelina
Writer
Retelling of the classic children's tale from a 1960s psychedelic viewpoint.
Along Came a Soldier
Novel
A soldier seeks justice against a group of men who murdered a prostitute.
Křesadlo
Book
Старая, старая сказка
Novel
Главный герой фильма — сказочник, живущий в бедном и сером мире, и от него уходит жена. Он сочиняет сказку, в которой сам в образе храброго солдата находит огниво и ему помогает добрый волшебник. Солдат полюбил избалованную, капризную принцессу, загадывающую, как и полагается принцессе, загадки многочисленным женихам. Ее отец, король, очень хочет видеть мужем солдата, так как думает, что у того очень много золота. В сказке все кончается очень хорошо, а вот в жизни у сказочника все складывается плохо. «Но жизнь ведь не сказка» — говорит уходя жена.
The Ugly Duckling
Writer
A stop-motion puppet animation adaptation of Hans Christian Anderson's tale The Ugly Duckling.
Русалочка
Novel
По мотивам сказки Г. Андерсена. Фильм о любви и дружбе. Русалочка влюбляется в прекрасного принца и спасает его от гибели. Чтобы быть с ним рядом Русалочка лишается своего голоса в обмен на человеческое обличье.
Снежная королева
Story
Фильм-сказка повествует о необыкновенном путешествии скромной маленькой девочки Герды. Она разыскивает своего друга Кея, которого похитила и унесла в свое царство Снежная королева — могущественная злая волшебница. В поисках любимого друга Герда попадает в замок к хитрому, коварному и в то же время смешному королю, знакомится с лесными разбойниками. На пути у девочки будет много преград до решающей битвы со Снежной королевой. Но верное сердце Герды одолеет все невзгоды…
The Tartlet
Novel
The Tartlet
Original Story
Удивительная история, похожая на сказку
Story
Эта история о превращении гадкого утенка в прекрасного лебедя, о его мужественном и добром сердце, о его приключениях и злоключениях действительно чудесная и удивительная.
The Daydreamer
Story
In this hybrid of live-action and stop-motion animation, a young Hans Christian Andersen goes in search of knowledge in the Garden of Paradise in order to make his studies easier. Each time he falls asleep, he experiences in his dreams the different characters he would later write about in fairy tales including The Little Mermaid, Thumbelina and The Emperor's New Clothes.
Malá mořská víla
Short Story
Пастушка и Трубочист
Original Story
История двух фарфоровых фигурок, полюбивших друг друга и решивших бежать во внешний мир.
Маленький Клаус и Большой Клаус
Novel
Once upon a time there lived in the same village two men bearing the very same name. One of them chanced to possess four horses, the other had only one horse, so, by way of distinguishing them from each other, the proprietor of four horses was called "Great Claus," and he who owned but one horse was known as "Little Claus"...
Маленький Клаус и Большой Клаус
Original Story
Once upon a time there lived in the same village two men bearing the very same name. One of them chanced to possess four horses, the other had only one horse, so, by way of distinguishing them from each other, the proprietor of four horses was called "Great Claus," and he who owned but one horse was known as "Little Claus"...
Дюймовочка
Story
Одна женщина вырастила у себя в саду прекрасный цветок. Однажды женщина поцеловала бутончик, после чего он лопнул и в цветке оказалась крохотная прекрасная девочка. Женщина нарекла её Дюймовочкой, потому что девочка была ростом не больше человеческого пальца, и стала опекать её.
Свинья-копилка
Novel
Гипсовая свинья-копилка разбилась, так как старалась захватить больше монет, чем могла вместить в себя.
The Pig Boy and The Princess and the Pea
Author
Two of Hans Christian Andersen's fairytales in a blend of animation and live-action.
Дикие лебеди
Novel
Злая колдунья, очаровав короля и став его женой, пожелала превратить одиннадцать своих пасынков в черных воронов. Однако заклятье ведьмы удалось лишь отчасти: юноши превратились в прекрасных белых лебедей. Их сестра Элиза готова была пожертвовать всем, чтобы ее братья вновь стали людьми. Девушка узнала, что заклятье исчезнет, если сплети им рубашки из жгучей крапивы, что растет на кладбище. Но есть одно условие: ни одного произнесенного слова во время работы, иначе все ее старания и надежды окажутся напрасными...
Le livre muet
Writer
The Mute Book is a French TV movie, written and directed in 1962 by Gerard Dumont, based on Hans Christian Andersen's tale. Performed by Marcel MOULOUDJI, Rita CADILLAC, Hilda CAMBA and Frédérique VILLEDENT.
Платье
Story
Бедные ткачи Ганс и Кумпан пытаются войти в город, окруженный высокой непроницаемой стеной, где все, по-видимому, очень счастливы. Когда они наконец попадают внутрь, тиранический Император Макс требует, чтобы они сделали ему новую одежду, которая «поставит всех подвластных на колени». Ганс и Кумпан утверждают, что только умные люди могут видеть мантию, и, чтобы показать себя умным, император надменно демонстрирует себя перед своими подданными в своих новых невидимых регалиях.
Happiness Comes at Nine o'Clock
Story
One day, Happiness and Sorrow come to town. Happiness leaves her magical cloak in the local inn, saying that it fulfills every wish to those who wear it. However, Sorrow knows that Happiness doesn't come alone, but brings worries with herself, too. The magical cloak changes its owner and fulfills the most unusual wishes of timid professor of violin, old night guard, naive student and blonde girl. When all their wishes are fulfilled, they find out that they did not achieve happiness.
The Emperor's New Clothes
Story
The adaptation of Hans Cristian Andersen's tale filmed on a white background. It is also the first Croatian movie in color.
Die Prinzessin auf der Erbse
Story
Animated short film based on the Andersen tale.
Огниво
Original Story
По сказке Г.Х. Андерсена. Жил-был солдат. Отслужил он службу королю и теперь возвращается домой. Однажды ему на пути встретилась старая ведьма, которая пообещала ему горы денег в обмен на то, что он достанет ей старое огниво....
Снежная королева
Novel
В один из морозных зимних вечеров, когда сквозь расписанные причудливым узором окна уютных, теплых ломов прокрадывается темнота, а во дворе тревожно завывает вьюга, Снежная королева умчала маленького Кая в свои ледяные владения и превратила его доброе отзывчивое сердце в осколок льдинки. Через множество испытаний пришлось пройти верной Герде, чтобы добраться до чертогов Снежной королевы и спасти мальчика, освободить его из ледового плена, где царят душевный холод и безразличие.
Las campanas de Teresa
Story
A provincial girl who sells pots tries to obtain the bells that the church of her people needs.
Des Kaisers neue Kleider
Story
Свинопас
Original Story
Мультфильм по сказке Ганса Христиана Андерсена. О принце, который влюбился в принцессу соседнего королевства и преподнёс ей в дар самое дорогое, что у него было — розу. Но принцесса отвергла подарок, и тогда принц устроился к её отцу — королю — на работу, пасти свиней…
Гадкий утёнок
Story
Рисованный советский мультфильм, экранизация одноимённой сказки Ганса Христиана Андерсена.
The Little Match Girl
Story
Adaptation of the Hans Christian Andersen fairy tale of a destitute little girl who sells matches, and uses them to escape the cold on Christmas Eve, whisking her into fantasies of seeing Santa Claus and her lost mother.
Thumbelina
Story
Hans Christian Andersen’s Thumbelina told the tale of a tiny girl grown from seed to be a companion to an old woman, Reiniger has her Thumbelina born spontaneously and magically from a flower, beholden to none but herself.
Пастушка и Трубочист
Characters
A chimney sweep and his beloved shepherdess are aided by Wonderbird in their escape from a ruthless dictator
Пастушка и Трубочист
Author
A chimney sweep and his beloved shepherdess are aided by Wonderbird in their escape from a ruthless dictator
Пастушка и Трубочист
Original Story
A chimney sweep and his beloved shepherdess are aided by Wonderbird in their escape from a ruthless dictator
La jeune fille aux allumettes
Writer
Poor girl sells matches with brief flickering flame reflecting her span of life & dreams.
The Emperor's Nightingale
Short Story
Adaptation of a fairy tale by Hans Christian Andersen, about an emperor who prefers the tinkling of a bejeweled mechanical bird to the song of a real nightingale. When the Emperor is near death, the nightingale's song restores his health.
Красные башмачки
Writer
Балет по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена о паре волшебных туфелек, которые наделяют танцора способностью сказочно танцевать, но не дают остановиться, приносит огромный успех Джулиану и Виктории. Виктория влюбляется в талантливого композитора и выходит за него замуж, несмотря на возражения ревнующего Бориса, который предупреждает, что она зачеркивает свое блестящее будущее. Так начинается конфликт между импресарио и влюбленными.
Маленький солдат
Story
A budding romance between two toy dancers is put into dangers when the boy is conscripted into the toy army.
Fyrtøjet
Author
A soldier finds a magic tinderbox, and when he learns of its true power, he looks to use it to win over the local princess.
Tsvetnye kinonovelly
Writer
The composition includes two short stories: "The Swineherd" (based on the fairy tale by H.C. Andersen) and "Heaven and Hell" (based on the short story by P. Merime).
Гадкий утенок
Story
Короткометражный анимационный фильм по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена, получивший премию «Оскар» в 1940 году. Сюжет рассказывает о новорожденном утенке, который ищет семью, готовую принять его, как родного. Малыш мал и беззащитен. Поскольку он отличается от других представителей птичьих, сироте нет места среди них. Но знает ли его приемная мать-утка, что малыш гадкий утенок вырастет в прекрасного лебедя? На диком пруду среди себе подобных утенка ждет лучшее будущее.
The Chinese Nightingale
Story
A Chinese emperor is gladdened by the song of the nightingale and is moved to play his own song. One day the Japanese send a music box with a mechanical bird; the nightingale feels rejected and leaves. Soon the clockwork breaks down, and the emperor dispatches his crow to go look for the songbird. The emperor, meanwhile, grows sicker with the passing months.
The China Shop
Story
The elderly owner of a china shop leaves for the night, and the various figurines and decorated mugs come to life. A demonic figure captures an upper-class lady and does battle with her lord, damaging much of the shop. But the demon proves to have a glass jaw and, literally, a yellow streak, and the happy couple is soon reunited. No dialogue, but some signs are in English, particularly the final punch-line.
Ugly Duckling
Original Story
An adaptation of the The Ugly Duckling.
The Ugly Duckling
Writer
The film begins with a mother hen sitting on her eggs from which six baby chicks are born. Though initially overjoyed, her mood changes to disgust when the final egg hatches out a duckling. Though the duckling desperately attempts to win his foster family's acceptance, the mother hen is adamant in her refusal to care for an infant that isn't even her species, let alone not even hers.
Die chinesische Nachtigall
Story
The Emperor of China hears a nightingale sing, and decides to capture her, yet he fails. So he tries at least to have her call imitated, yet there everybody at his court fails, so he offers a prize for success in this - the marriage with his daughter. Two Europeans hear of it - a Mr. Tri-Ergon (record label) and a Mr. Trichter (recording horn). Both try with their recording devices to cut a record of the Nightingale.
The Little Match Girl
Story
An impoverished girl tries to sell matches on NYE. Shivering with cold and unable to sell her wares, she sits in a sheltered nook. Striking a match to keep warm, she sees things in the flame.
The Steadfast Tin Soldier
Writer
Directed by Wladyslaw Starewicz.
Armes kleines Mädchen
Story
The Flying Koffer
Story
Lotte Reiniger's earliest preserved fairytale film based on a fairy tale by Hans Christian Andersen.
Lykkens galoscher
Story
The Little Match Seller
Story
A short melodrama based on Hans Christian Andersen's harrowing tale. A poor little girl tries to sell matchsticks in the freezing December cold. She lights matches for some light and warmth. There are visions: a fireplace, dinner, a Christmas tree. She sees her dead mother, welcoming her.
Frozen III
Original Story
Third installment to the Frozen animated movie franchise. Plot TBA.
Огниво против Волшебной скважины
Book
Однажды Король Дании услышал предсказание, что Принцесса выйдет замуж за простого солдата. Сей же час он заточил дочь в башню, казнил всех сказочников и предсказателей, а солдат отправил сражаться… Теперь королевством заправляет коварный Обер-полицмейстер. Он мечтает жениться на Принцессе, командует глупыми Жандармами и тайно использует свои магические артефакты — Волшебную Скважину и Карильон. Но бравый Солдат Ганс, раздобыв у Ведьмы-неудачницы волшебное Огниво, приручает и избавляет от ужасной магии гигантских деревянных Собак-роботов, женится на прекрасной Принцессе и спасает её и все Датское королевство от колдовства Обер-полицмейстера!