Le patron du café
Немолодой фермер Эме, потеряв жену, быстро понимает, что одному с хозяйством не справиться. В брачном агентстве ему советуют поехать в Румынию, где много девушек, готовых на все, чтобы вырваться из нищеты.
Djema
Kerim, a young Kurd, escapes from a fight by taking refuge in Bruno's car. The event plunges the two men into mutual embarrassment. As the day progresses, the word is born little by little and the tensions are dissipated.
Saïd's Brother
Середина 90-х, Париж охвачен беспорядками. Из-за жёстких действий полиции арабский подросток Абдель оказывается в больнице. Его друг Винс находит на улице полицейский револьвер и вместе с товарищами Юбером и Саидом отправляется мстить. Друзья проводят один долгий день между Парижем и его пригородами, рэпом и боксом, мелким хулиганством и произволом властей. В истории «общества, которое падает вниз», ненависть неизменно порождает ненависть.
