Heinz-Friedel Heddenhausen

Adventures of Toni and Rita in Bamsdorf.

Принц отправился на поиски поющего, звенящего деревца, потому что так пожелала принцесса, которую он любит. Ему удается найти его у злого карлика, который соглашается отдать ему деревце, но при одном условии: он должен завоевать любовь принцессы. Принцесса отказывает ему в любви, и принц обречен продолжать свою жизнь в шкуре медведя в королевстве злого карлика. Однако принцесса делает все, чтобы освободить принца от злого проклятья…

Кукольная анимация. В детской комнате куклы и животные смотрят книжку с картинками. Обезьяна Фипс хочет заполучить это себе. Куклы находят другую игрушку. Фипс забирает и её у них. Затем марионетки играют в кегли и не допускают к себе смутьяна. Но всё же вскоре его пожалели. Поскольку он пообещал исправиться, ему разрешено играть снова.

Тони и его сестра Рита вне себя от радости, потому что они одни на поезде отправятся в Бомсдорф погостить у бабушки с дедушкой. Однако озорнику Тони всего лишь 10 лет и он не очень-то следит за своей четырехлетней сестрой. В итоге Тони сходит с поезда, позабыв о сестренке, но вот беда — станция не та. Для Тони и Риты начинаются настоящие приключения.

In a remote village in Southern Bavaria, hostilities run rampant between a farmer and a luxury hotel proprietor. The former has a smelly dung heap and he hopes to force the hotelier into buying him out at a large profit.