В замке живет властолюбивая, капризная королева, которая будит своих подданных каждое утро пушечным выстрелом. И всегда ядро попадает в кузницу. Недовольный кузнец задумал проучить королеву. Вместе с придворным шутом они ночью меняют злую властительницу королевства на супругу кузнеца…
The evil and powerful King Magus brutally subjugates the people of his kingdom. Anyone who does not want to submit is turned into an animal and locked in a cage. Magus kidnaps the girl Hanna, whom he wants to marry. But Hanna refuses, and her lover, the shepherd Elias, goes to the castle to free her. He learns from Magus' servant Pravos that a mirror gives the king magic power and immortality and that he can only be defeated by water from the Moon Lake. Elijah sets out on his journey to the Moon Lake. Will he withstand the dangers and finally achieve victory over the king? Wrid he be able to free Hanna and the whole kingdom?
Фильм, как и многие другие детективы, начинается с дорожного происшествия. В автокатастрофе погибает водитель и сгорает машина. Полиции зацепиться не за что, да и незачем, если бы не одно "но"... На следующий день произошло нападение на охранника автостоянки, куда отбуксировали полусгоревшую машину. Так начинается противостояние полиции с бандой контрабандистов золотом (или, по нашему, с "расхитителями социалистической собственности"), во главе которой стоит неуловимый и хитроумный босс. Немного стрельбы, немного погони, чуток драк. Всё как полагается. Зло будет наказано.
Во время строительных работ в небольшом городке в Тюрингии было обнаружено захоронение неизвестного в форме СС с огнестрельными ранениями. Учитывая, что никаких боевых действий в этом месте не было, а рядом с телом была обнаружена старинная золотая монета, для расследования необычного происшествия прибывают два инспектора полиции, капитан Штеттер и лейтенант Хоффманн. Вскоре им удается выйти на след таинственного преступления, произошедшего двадцать лет назад, но тот обрывается вместе с убийством владельца земельного участка, на котором был найден труп. Понимая, что новое преступление тесно связано с гибелью неизвестного эсэсовца, полицейские ищут улики в воспоминаниях старожилов и архивных документах.
