Yves Soutière

CQ2 (seek you too) is the story of an teenager, with an uncertain future, who canalises her lust for life in the study of contemporary dance.

It's summer in Pin-Ponville! Pin-Pin, Pon-Pon and Pouet-Pouet, the firefighters of the city are going to the Happiness Camping for their summer vacation to accomplish their long time dreams. Pin-Pin wants to build the most beautiful sand castle, Pon-Pon wants to catch the biggest fish in the world and Pouet-Pouet wants to catch the most beautiful butterfly there is. Hilarity ensues.