Christophe Ruggia

Dans la région de Marseille, un patron prépare à l’insu de ses ouvriers la délocalisation de son usine, couplée d’un détournement de 2 millions d’euros. Franck, l’un de ses salariés l’apprend et, sans en parler à sa femme Hélène, décide avec Max, son ami de toujours, de passer à l’action...

Dans la région de Marseille, un patron prépare à l’insu de ses ouvriers la délocalisation de son usine, couplée d’un détournement de 2 millions d’euros. Franck, l’un de ses salariés l’apprend et, sans en parler à sa femme Hélène, décide avec Max, son ami de toujours, de passer à l’action...

Жозеф и Хлоя кочуют по сиротским приютам и изоляторам для малолетних преступников, нигде долго не задерживаясь. Они брошены родителями, но немая Хлоя в моменты нервного возбуждения с точностью и скоростью автомата складывает мозаику дома, в котором они когда-то жили. Жозеф изо всех сил старается защитить Хлою от внешнего мира, но психологи уверяют его, что он манипулирует сестрой, внушая ей собственные подсознательные страхи и желания. Жозефу трудно разобраться, где истина, ведь им с сестрой по 12 лет. И все же они отчаянно ищут свой дом, пытаясь раскрыть тайну своего сиротства...

Жозеф и Хлоя кочуют по сиротским приютам и изоляторам для малолетних преступников, нигде долго не задерживаясь. Они брошены родителями, но немая Хлоя в моменты нервного возбуждения с точностью и скоростью автомата складывает мозаику дома, в котором они когда-то жили. Жозеф изо всех сил старается защитить Хлою от внешнего мира, но психологи уверяют его, что он манипулирует сестрой, внушая ей собственные подсознательные страхи и желания. Жозефу трудно разобраться, где истина, ведь им с сестрой по 12 лет. И все же они отчаянно ищут свой дом, пытаясь раскрыть тайну своего сиротства...

Le Gone du Chaâba (The Kid of the Chaaba), translated into English as Shantytown Kid by Naima Wolf, is an autobiographical novel by Azouz Begag about his life as a young Algerian boy growing up in a shantytown next to Lyon, France, called the Chaâba by its inhabitants. The story covers a period of approximately three years in the life of the protagonist and deals with issues developing from the clash between two cultures, that of France and that of North Africa, as well as the difficulties of finding a cultural identity between the two. The story focuses on the cultural differences between the Arab and French communities, as well as how the two groups react to each other