Steeve
Друзья Ким Хуанг и Мишель Будрио — полицейские. Они неразлучны с тех пор, как встретились в сиротском приюте. Скупердяй Хуанг обладает необычайной притягательной силой для некрасивых женщин, а Будрио — наивный святоша, который спит и видит написать сценарий христианского полицейского сериала. Они — не лучшие полицейские ни Франции, ни Парижского округа, ни даже своего комиссариата. Однако именно им предстоит пройти сложнейшее испытание за всю свою карьеру: под командованием главы национальной полиции госпожи Од Леттелье противостоять волне чудовищных террористических актов…
Karl le skin
Капитан полиции Дамиен Томасо (Сирил Рафаэлли) оказывается «подставлен» коррумпированными коллегами и упрятан в тюрьму по ложному обвинению. Ему было бы совсем плохо, если б на помощь не подоспел старый товарищ Лейно (Давид Бель). Вдвоём друзья пытаются разобраться в причинах происходящего, догадываясь, что за всем стоят заговорщики из высших властных кругов, давно мечтающие стереть с лица Земли неблагополучный 13-й район Парижа.