Marc, a troubled teenager, is bored in his native, depressing city of Sete. One day, a simple phone call makes him aware of the existence of Stephanie, a sister he has never met. Armed with a pistol his mother found, he goes out to find her. He steals money from a perfume shop, and is then stopped by a policeman who wants to search him. In the car, Marc threatens the policeman with his gun, demanding that he helps him find his sister...
Сын великого полицейского Клеман, следуя завету отца, пошел по его стопам. Будучи баснословным растяпой, он в первый же день службы попадает в нелепейшую историю! Его перепутали с преступником и чуть не упекли за решетку. Так началась его «карьера». В один прекрасный момент, благодаря своей доверчивости, он становится сообщником преступника-рецидивиста, который с его помощью похищает известную журналистку. Осознав свою ошибку, Клеман самоотверженно бросается ей на помощь!
