Producer
The Mejia family emigrated from Oaxaca to Fresno, California 40 years ago. Filmmaker Trisha ZIff filmed the family in 1996, and returns now to see the changes that have settled over them, and follows the family on their return to Mexico.
Girl on the motorcycle
Пожилая пара - Жюльен (Жан Габен) и Клеманс Буэн (Симона Синьоре) - живет в старом районе, дни которого сочтены: дома один за другим идут на снос, а на их месте ведется активное строительство. Отношения героев давно потеряли былую теплоту, они едва терпят друг друга. Однажды Жюльен подбирает на улице бездомного кота и тот становится его любимцем и единственной отрадой. Однако Клеманс, которая не может понять, почему муж разлюбил её, так просто не смирится с появлением «чужака».
