His second case, "Fox Hunt", literally falls at Behringer's feet. During a fishing trip his nephew Ole pulls in a pretty big fish - the corpse of a woman. The perpetrator cut out her heart. Is Bamberg haunted by a ritual murderer? The case takes a surprising turn when Behringer discovers a connection with a robbery in which his former colleague Charly was shot and seriously injured.
In "Feuerteufel" an arsonist is on the loose in Bamberg. When a camper van explodes, it becomes clear that the perpetrator is willing to kill. A man dies immediately, a young woman survives with severe burns. She is the daughter of the mayoress. The desperate mother puts pressure on the police: Inspector Behringer and his team are to hunt down the arsonist. However, the closer Behringer gets to the murderer, the clearer it becomes that nothing in this case is what it seems at first. Translated with DeepL.com (free version)
Two families attempt a daredevil plan to escape the GDR with a homemade hot air balloon, but it crashes just before the border. The Stasi finds traces of this attempt to escape and immediately starts investigations, while the two families are forced to build a new escape balloon. With each passing day the Stasi is closer on their heels – a nerve-wracking race against time begins.
Two young orphans in the Tirolian Mountains come under siege by a vicious band of hunters. Frightened of being separated by child services following the death of their mother, a self-sufficient 16-year-old girl and her 10-year-old brother - who hasn't spoken a word since seeing his father killed by the mayor - strive to live off the land in peace. Their innocence is shattered, however, when a group of hunters led by the mayor's son brutalizes and rapes the free-spirited girl. Later, when a well-meaning social services worker arrives too late to protect the terrorized siblings, the girl and her brother prepare to take a stand against their ruthless attackers.
Based on a true story, Miguel Alexandre's two-part drama focuses on an East German woman and the fight for her children. Spring 1982: Sara Bender, living with her daughters Silvia and Sabine in the East German town of Erfurt, wants to marry her colleague Peter, but shortly before the wedding, her father is killed in a road accident. As the funeral takes place in West Germany, she isn't allowed to got there, so she starts planning to leave her communist home country forever. Trying to flee via Romania, she is caught by the secret service. After years in jail, Sara is ransomed by the West German government, but without her daughters. To draw the world's attention on her desperate situation, she starts demonstrating at the Berlin border crossing Checkpoint Charlie
