Applicant #2
Violet is a chemist who is carrying on the legacy of her Belgian family's perfume company by recreating her late father's secret formula.
Officer Lapointe
Nono, a Dutch kid lacking two days being thirteen, runs away from problems at home and, disguised as a girl, takes up with the world's cleverest thief, who unbeknownst to Nono, may hold the bizarre key to his true identity.
Pierre
A biography of the Belgian nun Jeannine Deckers, who became a popular singer in the early 1960s and struggled with the contradiction between the church and her true self.
Raphaël
Marek, a crime squad officer, sets out to avenge the death of his partner and best friend, who was killed by drug traffickers. He asks for a posting to a new undercover unit created to infiltrate a drug gang that imports hashish from Morocco using the "Go Fast" method. A fleet of high-powered speedboats and cars races across the Mediterranean to Spain and then France, loaded with drugs.