Applicant #2
Violet es una química que continúa el legado de la compañía de perfumes de su familia belga al recrear la fórmula secreta de su difunto padre.
Officer Lapointe
Nono quiere ser como su padre - el mejor inspector del policía del mundo - pero está constantemente metiéndose en problemas. Dos días antes de su Bar Mitzvah, lo lleva con su tío Sjmoel, quien, supuestamente, va a enderezarlo. Sin embargo, a lo largo del viaje en tren Nono tiene una última oportunidad para probarse a sí mismo... Junto con el maestro ladrón Felix Glick - un viejo conocido de su padre - para el tren y se introduce en un mundo de disfraces, persecucciones, canciones francesas y Zohara, una misteriosa mujer cuyos secretos cambiarán la vida de Nono para siempre. Película ganadora del Premio del Público Joven de los EFA (European Film Awards)
Pierre
A biography of the Belgian nun Jeannine Deckers, who became a popular singer in the early 1960s and struggled with the contradiction between the church and her true self.
Raphaël
Marek, un agente de la policía judicial, pierde a su compañero y mejor amigo en el transcurso de una operación contra una red de narcotraficantes. Le trasladan entonces a un nuevo servicio, encargado de llevar a cabo infiltraciones. Tras recibir formación para trabajar de incógnito, Marek tendrá que infiltrarse en una banda de narcotraficantes que importa resina de cannabis en grandes cantidades desde España. El método de transporte empleado es el del "Go Fast", en el que coches cargados de droga atraviesan España desde el sur para dirigirse a ciudades francesas.
