The pop band Slavabody Disco Disco Boys, a fever among girls from all over Brazil, announces that it will play in Rio de Janeiro. Gabi, Manu and Ritinha will do everything they can to watch the show far from the city where they live.
Ângela Cristina, mother of teenager Maria de Lourdes, has to deal with the difficulties and delights of guiding her daughter during one of the most complicated stages of life.
A film director, Walter, meets his old team to make a "road movie". With no money, they will have come up with scams in order to make the production possible while at the same time plotting revenge.
Zezé is an 8 year old boy who, although a naughty boy, has a good heart. He leads a very modest life, due to the fact that his father has been unemployed for a long time, and has the habit of having long conversations with a sweet orange tree which is in his backyard. Until one day he meets Portuga, a man who begins to help him and soon becomes his best friend.
