Jacques
The Swede, a prison warden, rules his family and his prison with an iron hand in one of the coldest parts of North Dakota. When an inmate dies under mysterious circumstances, however, the FBI sends in agent Karen Polarski to investigate. On the home front, the sons-in-law of the Swede, Larry and Bud accidentally discover that a train loaded with millions of dollars of unmarked currency slated to be destroyed will soon be passing through. The temptation is too great and the guys hatch a scheme to rob the train. Of course, the biggest obstacle in their way is the Swede.
Arthur
Tired of rough winters, a Quebec family buys a motel in south Florida. But life is not easy down where motels grow faster than grass. Two bigger businessmen are out to get them for invading their turf. However, that is not even the beginning of their troubles...
Pinceau
At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.
Sidney Atkins
The story is of a young man, Stevens, who returns to his native village after a five year exile caused by a violent quarrel with his father. The story revolves around the women in Stevens life and the affects of his presence.
A city neighborhood is frightened by a strangler and a voyeur. The police detectives, headed by Léopold Latour, are not very efficient in their investigations, though detective Édouard Lambert does a little sleuthing on his own.
