The story of Karl and his problematic relationship with his controlling mother - and how his attempt to break his free fails and he is forced to be her help.
In an apartment a single and psychotic mother locks in herself and her daughter. Here, the demons are in control. Ti can hear her mother talking to the demons, and she sees her changing and confined face. But the demons that the mother speaks with Ti can neither hear nor see. Outwards, Ti is forced to keep a straight face to protect her mother, while she herself is going under.
GSI follow up a weapon trail that leads right into Kavkaz mafia headquarters on the west coast. GSI member Niklas Saxlid is the one in the group who is specialized in undercover operations, and he has penetrated Kavkaz' activities. But suddenly something happens and Niklas disappears.
