Tony Tam
Two cops who share a devotion to their work—and to each other—suddenly find themselves caught in a tangled web of unspoken passions, lies and accusations when they each become suspects in a brutal mob-style murder.
Lum Fong
Framed for the murder of a record company president in 1952 Hollywood, young, aspiring singer Aggie O'Hanlon is sentenced to life in prison and tries to adjust to her life life behind bars in a hellish womens prison where she is befriended by other "lifer" inmates who help her out when Aggie finds herself marked for murder by an unknown source who thinks she knows more about the murder than she does.
Chinese Vendor
F/X man Rollie Tyler is now a toymaker. Mike, the ex-husband of his girlfriend Kim, is a cop. He asks Rollie to help catch a killer. The operation goes well until some unknown man kills both the killer and Mike. Mike's boss, Silak says it was the killer who killed Mike but Rollie knows it wasn't. Obviously, Silak is involved with Mike's death, so he calls on Leo McCarthy, the cop from the last movie, who is now a P.I., for help and they discover it's not just Silak they have to worry about.
Chinese Translator
A new batch of recruits arrives at Police Academy, this time a group of civilian volunteers who have joined Commandant Lassard's new Citizens on Patrol program. Although the community relations project has strong governmental support, a disgusted Captain Harris is determined to see it fail.
Japanese Salesman
As the president of a trashy TV channel, Max Renn is desperate for new programming to attract viewers. When he happens upon "Videodrome," a TV show dedicated to gratuitous torture and punishment, Max sees a potential hit and broadcasts the show on his channel. However, after his girlfriend auditions for the show and never returns, Max investigates the truth behind Videodrome and discovers that the graphic violence may not be as fake as he thought.
A 400 year old samurai encounters a modern feminist couple in the woods.