Sêko Ishihata

An aspiring floral designer and the photographer next door become drawn to each other through the everyday sounds they hear through their shared walls.

A rock band writes a song called "Fish Story" based on a sentence from a badly translated novel by a quack translator. The song exceeds the boundaries of space and time and ties people and their stories together. Thirty-seven years go by, and the song strikes a comet and saves the Earth from total destruction.