Assistant Director
An aeronautical engineer at Ariane Espace, Jim has devoted himself for years to a secret project: building his own rocket and accomplishing the first manned space flight as an amateur. But to realize his dream, he must learn to share it.
Second Assistant Director
Nathalie teaches philosophy at a high school in Paris. She is passionate about her job and particularly enjoys passing on the pleasure of thinking. Married with two children, she divides her time between her family, former students and her very possessive mother. One day, Nathalie’s husband announces he is leaving her for another woman. With freedom thrust upon her, Nathalie must reinvent her life.
Second Assistant Director
In the mid-1980s, the GAL, a Spanish paramilitary group, pursues and assassinates members of the terrorist gang ETA who have taken refuge in the sanctuary they have created in the south of France. Grégoire Fortin, advisor to the French Minister of Justice, and Domingo 'Txomin' Iturbe, leader of ETA, are forced to negotiate in order to find a solution to the violence that plagues the region.
