Bastien
Bastien and Chloé spend the summer vacation with their families at a lake cabin in Quebec. Despite the age gap, the two teenagers form a singular bond. Ready to overcome his worst fears to earn a place in Chloé's heart, the holiday becomes a turbulent pivotal moment for the young boy.
Joseph
Abel, Marianne and their 13-year-old son Joseph live together in Paris. Their everyday existence is thrown into turmoil when Abel and Marianne discover that Joseph has secretly sold valuables from the family home to finance a mysterious ecological project he and his friends have in Africa. They’re about to save the planet.
Joseph
Marianne leaves Abel for Paul, his best friend and the father of her unborn child. Eight years later, Paul dies and Marianne returns to Abel. However, things have changed for the both of them and feelings of jealousy surround their new relationship.
