Second Assistant Camera
Compulsive spenders Albert and Bruno are in debt up to their necks. While seeking help from community workers to get their lives back on track, they run into a group of young green activists. Lured by the free beer and snacks rather than by the ideals of eco-activists, Albert and Bruno find themselves joining the movement without much conviction.
First Assistant Camera
Johan, a talented pianist who lacks confidence, prepares for a major musical competition. Overcome by stress, he takes refuge in the women's toilets where he encounters a young woman who provides him with a different destiny.
