Second Assistant Camera
Albert y Bruno son compradores compulsivos, están en números rojos y endeudados. Conocen a un grupo de jóvenes activistas medioambientales y, más atraídos por la cerveza y las patatas fritas gratis que por sus argumentos, se integrarán poco a poco en el movimiento sin convicción... para intentar aprovecharse.
First Assistant Camera
Johan, a talented pianist who lacks confidence, prepares for a major musical competition. Overcome by stress, he takes refuge in the women's toilets where he encounters a young woman who provides him with a different destiny.
