Bence - who is a member of his father’s petty crime organization – goes to his grandparents over the weekend. He is there to say goodbye to his demented grandfather and to provide some help to his grandmother, Magda with the old man’s caretaking. While he is with them Bence has to confront some unpleasant truth about the family’s collective past, and he also realizes the violence he casts on others follows him everywhere.
Hilda is forced to follow helplessly the tragic death of her mountaineer husband Zsolt Eröss. As the heir of the deceased Hilda tries to cope with public expectations with her husband's attitude. It takes time for her to admit, that she needs help in dealing with the tragedy.
Tamás is a talented cartoonist, who, however, does not exhibit, but is forced by the police to work as a phantom painter. His talent solves some crimes. Now he is confronted to sketch a serial rapist.
