Mélanie
Summertime. While a pandemic spreads overall, Paul, his wife Hélène and his little sister Lisa, isolate themselves in their countryside house. There, they meet old friends : Bruno and his sister Mélanie… Some of them love each other but say it wrongly ; some of them don’t even dare to say it ; some of them hate each other… What will strike them first? Disease or despair?
Sandrine
Set in Paris the story follows Lisa, who, while on vacation with her husband, rekindles a passionate affair with her ex-boyfriend. But that may lead to a murder.
Préposée unité d'éloignement
Three Parisian police officers are charged with driving a stranger back to the border. However, Virginie realizes their prisoner will most likely be killed upon return to his country and so goes about attempting to convince her fellow officers to release him.
L'infirmière
After his wife allegedly commits suicide, Vincent starts behaving very strangely, throwing away the weapon and moving the body, leading the police to start asking questions.
France, Normandy, towards the end of World War II: Young French women are recruited as wives for American GIs. In US Army recreation camps, the so-called "Cigarette Camps", they are being prepared for their trip to the US - to men who have married them.
Belen
Two police detectives investigate the murder of a high-end male prostitute, and his relationship with his girlfriend.
Valentine
Bertrand (Vincent Lindon) dutifully visits his terminally ill wife every day, braving the long train and bus ride to and from the hospital. Lorraine (Emmanuelle Devos) not so willingly visits her boyfriend who was diagnosed with colon cancer. They bump into each other during one of their visits and begin to meet for coffee. Coffee turns into Lorraine offering to drive Bertrand to the train station and the two turn to each other in their time of grief and confusion.
