Mélanie
Summertime. While a pandemic spreads overall, Paul, his wife Hélène and his little sister Lisa, isolate themselves in their countryside house. There, they meet old friends : Bruno and his sister Mélanie… Some of them love each other but say it wrongly ; some of them don’t even dare to say it ; some of them hate each other… What will strike them first? Disease or despair?
Sandrine
Lisa y Simon son inseparables desde que se conocieron siendo adolescentes. Pero todo cambia a causa de las actividades criminales de Simon, que le obligan a huir sin Lisa al ver su vida amenazada. Ella espera recibir noticias suyas en vano durante algún tiempo. Tres años más tarde, sus caminos vuelven a cruzarse en una isla del océano índico, pero sus circunstancias han cambiado.
Préposée unité d'éloignement
Tres policías parisinos están acusados de llevar a un extraño de regreso a la frontera. Sin embargo, Virginie se da cuenta de que su prisionero probablemente será asesinado al regresar a su país y, por lo tanto, intenta convencer a sus compañeros oficiales de que lo liberen.
L'infirmière
After his wife allegedly commits suicide, Vincent starts behaving very strangely, throwing away the weapon and moving the body, leading the police to start asking questions.
France, Normandy, towards the end of World War II: Young French women are recruited as wives for American GIs. In US Army recreation camps, the so-called "Cigarette Camps", they are being prepared for their trip to the US - to men who have married them.
Belen
Francia /// Vincent Bouvier, que se dedica a la prostitución masculina, y Rebecca, una chica burguesa con un lado rebelde, se enamoran a primera vista en un cybercafé. Ella no sabe a qué se dedica él. Ambos son jóvenes, apenas mayores de edad, y tienen una actitud despreocupada hacia la vida. Sin embargo, dos meses más tarde, el cuerpo de Vincent aparece flotando en el río Rhone, y Rebecca está desaparecida. El teniente Hervé Cagan y su compañera Karine Mangin están a cargo de la investigación.
Valentine
Bertrand (Vincent Lindon) dutifully visits his terminally ill wife every day, braving the long train and bus ride to and from the hospital. Lorraine (Emmanuelle Devos) not so willingly visits her boyfriend who was diagnosed with colon cancer. They bump into each other during one of their visits and begin to meet for coffee. Coffee turns into Lorraine offering to drive Bertrand to the train station and the two turn to each other in their time of grief and confusion.
