Additional Voices (voice)
Celestine is a little mouse trying to avoid a dental career while Ernest is a big bear craving an artistic outlet. When Celestine meets Ernest, they overcome their natural enmity by forging a life of crime together.
Le papa de Marguerite
The day she turns 40, Marguerite Flora, a successful rep for a nuclear power company, begins receiving letters she'd sent to herself at age seven. The letters tell her what to do if her life hasn't turned out the way she thought it should, when she was living in poverty with her mother and brother in a small village in southern France. She decides to go back to her birthplace to get the lawyer to stop the letters, but also to visit her childhood sweetheart and her long-forgotten brother, in order to find peace within herself.
Doctor #1
As adults, best friends Julien and Sophie continue the odd game they started as children -- a fearless competition to outdo one another with daring and outrageous stunts. While they often act out to relieve one another's pain, their game might be a way to avoid the fact that they are truly meant for one another.
Tom
A young woman (Lola Creton/Bastards), is grieving the death of her brother, challenged by the tribulation of her mind. The tragedy has unmoored her. A recurrent dream will bring her to a new understanding of reality.