Cyril, de 17 años, es divertido, inteligente y un buen chico completo. Solo su nariz algo demasiado grande estropea la imagen. En un viaje escolar a Berlín con Roxy, una deslumbrante nueva compañera de clase, Cyril no es el único que se enamora de ella. Benno, la clase Casanova también tiene el ojo puesto en la chica y hace una apuesta desagradable. Roxy está más interesada en el introvertido Rick, que no solo es tímido sino también lento. Cyril se apresura con sus habilidades de palabra hablada en ayuda de Rick y se enamora perdidamente del propio Roxy. Entonces, ¿de quién es el corazón valiente que conquistará a la bella dama?
En algún lugar del bosque de Turingia –una región mítica, objeto de leyendas y supersticiones– se esconde un violador. La psicóloga policía Johanna viaja a Turingia y se queda con su amiga Vera. Cuando las dos se dan cuenta de que diez años atrás, estuvieron enamoradas del mismo hombre (sin encontrarse) los recuerdos y sentimientos encontrados salen a relucir.
Johannes hace el servicio comunitario como enfermero de un hospital en el Bosque de Turingia (Alemania). Lo que él quiere, en realidad, es solicitar una beca para estudiar medicina en Los Ángeles, pero le falta estímulo para ponerse a preparar el examen. Un día, mientras está de guardia en el hospital, se escapa un delincuente sexual. La policía organiza una búsqueda masiva por la zona. Johannes conoce casualmente a Ana, una joven bosnia que trabaja como camarera en un hotel cercano. Ella le propone que se vayan juntos a Estados Unidos para comenzar una nueva vida, pero su situación, inesperadamente, se complica.
