17-летний Кирилл - забавный, умный и всесторонний хороший парень. Просто его несколько большой нос портит картину. В школьной поездке в Берлин с Рокси, потрясающей новой одноклассницей, Кирилл не единственный, кого взяли с собой. Бенно, класс Казановы тоже следит за девушкой и делает противную ставку. Рокси больше интересует замкнутый Рик, который не только застенчив, но и медлителен. Кирилл спешит со своими навыками произнесенного слова на помощь Рику и влюбляется в самого Рокси. Так чье храброе сердце победит прекрасную леди?
The police psychologist Jo is supposed to help catch the sex offender Molesch. Since the hotel is fully booked, she stays with her old college friend Vera and her husband Bruno. It turns out that Vera and Jo used to be in love with the same man. The two women's musings are interrupted when Molesch suddenly appears in the garden.
Johannes is a loner who wants a better job. And then he meets Ana. Ana is attractive and even though her job is even less prestigious than Johannes's, he falls for her. And then she quits her job to be with him (and be dependent on him) and suddenly things become much more serious. She has fallen for him. But does he still love her? Did he ever? Enter Sarah. Sarah is the daughter of Johannes's boss. He and she have a past. Will Sarah and what she represents be his future, and Ana just a memory, something he'd like to erase?