GDR, August 1989: Hanna and Andreas became a target of the secret police and had to give up their plans for their future studies and desired professions. Instead, they face arbitrariness, mistrust and reprisals. Their only chance for a self-determined life lies in fleeing across the Baltic Sea. Fifty kilometres of water separate them from freedom - and only a thin connecting rope around their wrists saves them from absolute loneliness.
A finales de la II Guerra Mundial (1939-1945), a un selecto grupo de historiadores, directores de museos y expertos en arte, tanto británicos como norteamericanos, se les encomienda la importante y peligrosa misión de recuperar las obras de arte robadas por los nazis durante la guerra para devolvérselas a sus legítimos propietarios. Era una misión imposible: las obras estaban muy bien custodiadas y el ejército alemán tenía orden de destruirlas en cuanto el Reich cayera. Pero aquellos hombres, en una carrera contrarreloj, arriesgaron sus vidas para evitar la destrucción de miles de años de cultura de la humanidad.
Nico, un pequeño de nueve años de edad, presencia un horrible asesinato en una villa abandonada y se lo cuenta a su madre. La mujer acude a la policía, pero cuando las autoridades se desplazan hasta el lugar de los hechos, alguien ha borrado todas las huellas del crimen, incluido el cadáver. Los agentes, entonces, ponen en duda la versión del niño.
