Stefano Rabatti

Relata cuatro historias verdaderas de detenidos: tres hombres y una mujer de edades y clases sociales diferentes a los que el juez supervisor de sus respectivos casos les otorga un permiso para salir de la cárcel durante 48 horas.

Young and in prison for theft, Daphne falls in love with Josh, another inmate. Their love story exists through secret letters and fleeting conversations.

Stefano (Stefano Rabatti) y Nader (Nader Sarhan) son dos adolescentes de 16 años que comparten una gran amistad. Pasan casi todo el tiempo juntos en Oria, la ciudad donde ambos viven. Sus dos principales costumbres son robar en supermercados e ir a discotecas. No parece que haya nada capaz de separarles, nadie les entiende mejor que el otro. Sin embargo, las cosas no siempre son lo que parecen y, por ciertas circunstancias, su amistad se acabará agrietando, algo que ninguno de los dos habría sido capaz de imaginarse que pudiese pasar.