Young Wai
A young Cambodian man who has been trained to fight for money in his country is hired to kill someone in Hong Kong. He performs the hit and then flees from Hong Kong police, who are wrestling with internal problems of a model cop and his son, who is also on the force and who was told by his dad not to become a police officer.
Young Joe Kwan
Todo el equipo del inspector Wing, de la policía de Hong Kong, ha sido asesinado por la banda de Joe. Wing se convierte en un borracho hundido que se siente culpable por la muerte de sus amigos. Pero un oficial novato sacará a Wing del pozo y ambos empezarán la aventura para vengarse de Joe y de su banda de "Los Cinco".
Cheung (segment "Going Home")
Tres mediometrajes de terror, cada uno dirigido por un director. A pesar de su título en inglés, se trata de un antecedente del formato de film de terror "Three... Extremes". Going Home (Peter Chan, Hong Kong): Un policía y su hijo se mudan a un edificio aparentemente vacío en el que habita un misterioso vecino. The Wheel (Nonzee Nimburt, Tailandia): Segmento centrado en el arte Hunk Lakorn Lek. Un teatro de curiosas marionetas protegidas por terribles maldiciones. Memories (Kim Ji-Woo, Corea del Sur): Después de la desaparición de su mujer, un hombre sufre extrañas visiones que no le dejan vivir.
Cheung
A cop and his son move into a worn-down apartment building. The boy is first menaced by a neighbor girl and then goes missing. The father tries to look for him by knocking on the neighbor girl's door but finds that no girl lives there.
