Young Wai
A young Cambodian man who has been trained to fight for money in his country is hired to kill someone in Hong Kong. He performs the hit and then flees from Hong Kong police, who are wrestling with internal problems of a model cop and his son, who is also on the force and who was told by his dad not to become a police officer.
Young Joe Kwan
ジョー率いる武装犯罪集団が、香港のとある銀行を襲撃。彼らは大胆不敵にも、自ら警察に通報して現場に駆けつけた警察官たちを撃退。香港警察のチャン警部は、特捜部を率いて彼らのアジトに踏み込むも、待ち構えていたジョー一味の罠にはまり、目の前で部下たちがあえなく皆殺しにされるのをなす術もなく見守ることに。事件後、すっかり絶望してどん底の人生を送っていたチャンに、ジョーから再び新たな挑戦状がたたきつけられ…。
Cheung (segment "Going Home")
An anthology consisting of three horror shorts from different Asian directors: Memories by Kim Jee-woon, The Wheel by Nonzee Nimibutr, and Going Home by Peter Chan.
Cheung
A cop and his son move into a worn-down apartment building. The boy is first menaced by a neighbor girl and then goes missing. The father tries to look for him by knocking on the neighbor girl's door but finds that no girl lives there.
