Klaus (voice)
Largometraje basado en la popular serie de animación La llamada de los gnomos. Klaus, un Gnomo juez, nos invita, junto con su ayudante Dany, a repasar los más increíbles viajes que ha realizado durante sus 350 años de vida. Visitaremos sitios como la Gran Muralla China o los Juegos Olímpicos de Ítaca, descubriendo las costumbres curiosas de los Gnomos de todas partes del mundo e intentando evitar las maldades de los Trolls.
Satélite (voice)
Enrique y Ana son hermanos y acuden al mismo colegio, donde ella es alumna y él profesor de gimnasia. Cuando Enrique es expulsado del colegio, Ana se escapa con él. Juntos se van a vivir con su abuelo, el profesor Osborne, un sabio que vive en un castillo. De camino hacia el castillo, y tras un incidente, conocen a los Coconuts, un curioso grupo musical de cinco niños, de los que se hacen inseparables por su común inquietud artística. El tío Stanley, explorador y gran aventurero, descubre la famosa piedra Mandarina y se la confía al profesor Osborne. Pero el barón Von Nekrus, enemigo fiero del profesor, conocedor de los inmensos poderes mágicos de la piedra Mandarina, quiere a toda costa apoderarse de ella.
Himself - Narrator (voice)
Primer trabajo de montaje sobre el dictador. Desarrollado el método de trabajo puesto a punto en "Canciones para después de una Guerra", ahora ya en plena clandestinidad, el autor y su equipo iniciaron una búsqueda de imágenes y sonidos de archivo, en los que no pudieron contar, en esta ocasión, con los fondos de organismos oficiales, al estar proscritos tras el conflicto con su trabajo anterior, para organizarlos posteriormente de un modo particularmente imaginativo.
Mago Viento
Tito y Tita, persiguiendo a su cometa, vivirán multitud de aventuras. Encuentran el castillo del Gato con Botas, un farero les relata historias sobre piratas, escapan del gigante Gargantúa. En el camino de vuelta se detienen en la casa del escritor Andersen, el cual les muestra su último cuento. Finalmente viajan hasta Nuncajugar, a bordo de su cometa, para devolver la diversión a los niños.
Empleado de grua municipal (voice) (uncredited)
Una pareja está llegando a un punto de tensión peligrosa. Se trata del matrimonio Guzmán, compuesto por Andrés y Elisa, víctimas del hastío y la incomprensión. La intervención de doña Mercedes, madre de Elisa, viene a agravar las cosas porque el marido, exasperado por la situación, pide la separación. Ante la gravedad de las circunstancias, desde el Olimpo, Cupido decide tomar cartas en el asunto: transmutará sus cuerpos para que aprendan a ponerse el uno en el lugar del otro.
Voz de radio (uncredited)
Tratando de salir de la miseria, un pescador decide dedicarse al contrabando, llegando incluso a utilizar a sus mejores amigos. Su falta de ética se hará aún mayor cuando se convierta en el amante de la novia de su hermano.