Klaus (voice)
O veterano Gnomo Juíz Klaus convida-nos a reviver algumas emocionantes viagens vividas ao longo dos seus 350 anos de existência. Nessas viagens conheceu costumes de Gnomos de todo o mundo, como a inesquecível viagem que fez à Grande Muralha da China onde, com a ajuda de um dragão gigante, ele e o seu assistente Dani tiveram de enfrentar os maquiavélicos Trolls. Entre as suas memórias encontram-se a crónica dos atribulados Jogos Olímpicos de Itaca, onde tiveram de descobrir a razão da má actuação dos atletas. Acompanha os Gnomos nas suas agitadas e fantásticas viagens pelos cinco continentes em defesa do meio ambiente e tentando evitar as malandrices dos Trolls.
Satélite (voice)
Enrique is a gym teacher who along with his sister want to start a musical career with the support of their grandfather, a great scientist who wants to stop an evil despot from getting an artifact that would endanger the entire world.
Himself - Narrator (voice)
Caudillo is a documentary film by Spanish film director Basilio Martín Patino. It follows the military and political career of Francisco Franco and the most important moments of the Spanish Civil War. It uses footage from both sides of the war, music from the period and voice-over testimonies of various people.
Mago Viento
Children's stories in cartoon, about adventures experienced by two children while looking for their kite.
Empleado de grua municipal (voice) (uncredited)
From the Olymp the gods keep an eye on a married couple whose disputes are endangering the stability of their marriage. In order to repair the relationship they use unconventional methods...
Voz de radio (uncredited)
A young fisherman wishing for a better life will become a smuggler and even involve his friends if necessary. He will make it even worse with his improper concern for his brother's beautiful wife.
