Elderly inmates are dying mysteriously one after another in their prison cells.
Producteur (voice)
Cuatro hermanos, totalmente opuestos entre sí, se reencuentran para rendirle un último homenaje a su padre en la casa de veraneo familiar.
Prêtre
Esta es la historia de tres ancianos que han elegido retirarse del mundo y vivir en los bosques de Canadá. Al tiempo que un gran incendio amenaza la región, alguien llega hasta su escondite: una joven fotógrafa que busca a un tal Boychuck. Y no es la única. Poco después, una mujer de más de 80 años aparece como una brisa ligera que alborotará sus vidas. Mientras intentan comprender la historia de Boychuck a través de sus pinturas, algo extraordinario surgirá entre todos ellos.
Badaud
Simon Dubé muere en un accidente de coche que tiene lugar en un pequeño y remoto pueblo de Quebec, de apenas 215 personas. Sorprendidos, los habitantes del pueblo procuran no hablar sobre las circunstancias de la tragedia. El suceso desgarra a la familia Dubé, y afecta psicológicamente a la alcaldesa Smallwood y a muchos aldeanos que no saben qué hacer para dejar atrás lo sucedido. Mientras la gente trata de digerir la desgracia, una serie de personas desconocidas comienzan a llegar al pueblo, a los que acompaña una espesa niebla.
Notary
Inspirado por una historia real, un joven de una buena familia se convierte en un estafador efectivo y seductor, aplastando los sueños de personas inocentes a su paso.
Sergent Mervil
Un tremendo aguacero golpea Montreal, y un espectacular sumidero se abre en el estadio Percival Molson en medio de un partido de fútbol. El estadio es evacuado, y unas horas más tarde, se convierte en un sitio arqueológico protegido. Siglos de historia se esconden bajo el campo. El arqueólogo Baptiste Asigny comienza a investigar, y descubrirá la cantidad de generaciones que han ocupado esta tierra, cada una con secretos enterrados.
René-Claude
Una escritora se va de vacaciones a una villa en la campiña francesa en busca de inspiración para su próxima novela romántica. Allí conoce, accidentalmente, a un famoso chef que no está pasando por su mejor momento profesional. Enseguida saltarán las chispas entre ellos.
Harbor Master
Desde los albores de la civilización, fue adorado como un dios. Apocalypse, el primer y más poderoso mutante del universo X-Men de Marvel, acumuló los poderes de muchos otros mutantes, convirtiéndose en inmortal e invencible. Pero al despertar tras miles de años, se encuentra desilusionado con el mundo en que se encuentra y decide reclutar un equipo de mutantes poderosos, entre ellos a un descorazonado Magneto (Michael Fassbender), con el fin de limpiar la humanidad y crear una nueva orden mundial, sobre la cual él reinará. A medida que el destino de la tierra está en juego, Raven (Jennifer Lawrence) con la ayuda del Profesor X (James McAvoy) se unirán junto a un equipo de jóvenes X-Men para detener a su mayor enemigo y salvar así a la humanidad de la destrucción total.
Frère de Gaby #1
Gaby Gagnon, un granjero de 60 años tiene que vender sus tierras familiares en las que cría corderos para poder ayudar a su hija menor, madre de dos hijos y que se encuentra en serios problemas financieros. Sin su sustento económico, Gaby tendrá que dejar su apacible vida en el campo para ir a vivir a Montreal a un pequeño apartamento.
Cardiologue
When Sarah has a chance to go to a first class university and to join its premiere athletic club, her suburban mother is fearful of the change and refuses to help financially. But Sarah's roommate knows that they will get a grant if they marry. Sarah agrees but only to discover that her true heart lies elsewhere. Sarah prefers to run.
Directeur banque #3
"Starbuck" es la nueva comedia del escritor, actor y director Ken Scott. Después de rodar su primer largometraje, "Les doigts croches", el guionista de "La gran seducción", dirigida por Jean-François Pouliot, rueda su segunda película. Escrita en colaboración con el humorista Martin Petit, está protagonizada por el actor canadiense Patrick Huard.
Pierre
Fifteen years later, the heroes from Cruising Bar may hardly have changed but the world around them most certainly has! For the Bull, reality is brutal. His wife of 30 years, sick of his infidelity, decides to show him the door. But the Bull, who has a positive outlook on life, isn't so easily defeated and fights for his survival. The Lion too faces a break-up when his girlfriend leaves. All alone, he's force to relearn the art of seduction. The Peacock, on the other hand, is trying to figure out his sexual identity with the help of a psychologist. As for the Earthworm, his long wait for a soulmate will, at last, be requited.
Sergent-détective
Bernard, an accountant in an upscale jewellery store, suffers from daily psychological abuse by his boss Vendôme. Thanks to his pal Robert, also victim of harassment by this cruel man, Bernard will toy with the consequence of a well-deserved retaliation at the expense of his boss. However, as not everything is perfect in this world, Bernard will also have to experience the sometimes less pleasant after effects of this ruthless act of revenge.
passant
The disjointed story of Anne-Marie, an unemployed publicist pounding the pavement in Montreal with her mini-cam, collecting testimonials on the subject of happiness. She meets a medley of characters whom she engages in engrossing, thought-provoking discussions.