Horror short.
L'homme marié
A killer has found a way to kill women without committing the crime. He gets them to fall in love with him, like Isolde falls for Tristan in the epic poem, and then he leaves them. Heartbroken they choose suicide, just like Isolde.
Concierge Marriott
Caty tiene 27 años y es periodista. Es una joven convencional que no tiene ganas de seguir siendo alguien normal. Su vida cambia cuando conoce a Jean, un ladrón que le propone filmar un atraco a cambio de mucho dinero. Intrigada, acepta seguirle y conoce a la banda que trabaja con Jean. Freddy, llamado Lecarpe, es el mayor del grupo; Loulou, que es violento; y Mouss, quien dirige los interese de unas bailarinas de cabaret. Poco a poco, Caty se acerca cada vez más a ellos. Un día comprende que Jean la utiliza y quiere hacerle participar en un último gran golpe. Un descenso a los infiernos con final impredecible.
Bruno, a bus driver, lives in a problem estate. One day, a group of young people stab him. Since this moment, Bruno spends his time in a meeting point of extreme right-wing people. His only goal is to find the youngs who did that to him, even if he looses everything.
