Marc Gerber
Spring 1945, Heinrich Zwygart, Swiss ambassador to Germany flees bombed-out Berlin after eight years of service in the capital of the Reich. This is the end of a terrible mandate, during which he had to make fatal compromises to preserve the neutrality and security of his country. He went through the war, but will he survive the peace?
Dr. Kostwein
A border town in the south of Switzerland is the backdrop for the most important summer in 15-year old Samuel’s young life. He is introverted, a loner and communicates through the world of comic drawings. Determined to overcome the doubts and memories that have long plagued him, he hires a former private detective. With him, he embarks on a daring adventure that will lead him to discover a painful family truth.
(Voice)
On a full moon night in a center for werewolves in Switzerland, the language barrier might cause some problems...
Monsieur Bernard
Es verano y Antoine debe dejar la ciudad para ayudar a su madre en la tienda de ultramarinos que tiene en un pueblo del sur de Francia. Su padre, enfermo, no puede continuar conduciendo el camión que abastece las aldeas aisladas. Antoine descubre, entonces, el encanto de estos últimos habitantes: testarudos, contradictorios, vividores... Antoine va a reencontrarse con la tierra de su infancia, con la alegría de vivir y puede ser que con el amor. (FILMAFFINITY)
German/Swiss
In a moment of anger in a grocery store in Lausanne, a father loses patience and disciplines his disobedient child. A shocked customer immediately intervenes to express her concern. Other customers join the conversation and the discussion soon turns into a debate that gradually gets out of hand.
Bardet
