A fuerza de trabajo y autosacrificio, Indian y Cowboy han superado con éxito sus exámenes escolares. Como recompensa, Horse les compró tickets VIP para la Grande Foire Agricole. Cuando sale del salón, Horse se se desliza con un monopatin y cae de cabeza al suelo. Como resultado, Horse se encuentra amnésico en el hospital y no recuerda en absoluto dónde ha escondido las entradas. Indian y Cowboy comienzan una carrera contra el reloj para tratar de conseguir los preciados tickets.
Poule (voice)
Indio y vaquero están a punto de emprender un magnífico viaje pero han cometido un gran error: ¡Se han olvidado por completo de que hoy es el primer día de colegio!
Vache / Étudiante (voice)
Sólo la desbordante imaginación de un niño puede conseguir que un indio y un vaquero pretendan regalarle una barbacoa a un caballo que toca el piano. Dos directores belgas llenos de fantasía deciden dotar de vida a los soldaditos de plástico de su infancia y convertirlos en protagonistas de una trepidante aventura a través de la tundra y de las profundidades submarinas hasta llegar al mismísimo centro de la tierra. (FILMAFFINITY)
Christine Montjoie
George is a furniture seller. He's a reliable husband and a good father, a loyal friend and a fine handyman. One day on the motorway, he cracks up and kills a man in an outburst of rage. He feels responsible for the man's wife, but terrified by his own violence, he doesn't know how to handle her. This is the starting point for a seemingly never-ending string of problems.
