Indian and Cowboy finally pass their exams. Horse buys them tickets for the County Fair. But at the last moment, he slips and comes crashing down on his head. He wakes up with no idea where he hid the tickets. So begins a race against time for them two to find the passes before it's too late.
Poule (voice)
Indian and Cowboy are about to set off on a magnificent cruise on a luxury liner, but they have made a big mistake. They completely forgot that today is the first day of school! Goodbye tropical islands, our friends are back at their desks in school listening as the teacher drones on and on.
Vache / Étudiante (voice)
Cowboy e Índio tentam surpreender o amigo Cavalo dando uma churrasqueira caseira como presente de aniversário. Mas o plano não dá certo, e eles precisam encontrar o que fazer com os 50 milhões de tijolos que encomendaram por engano. Mas a tentativa de esconder os tijolos resulta na destruição da casa. Quando tentam reconstruí-la, o excêntrico trio combate uma série de obstáculos bizarros: uma viagem ao centro da Terra; uma bola de neve gigante que atira pinguins mecânicos; vacas de para-quedas; criaturas marinhas pontiagudas de um mundo paralelo subaquático; waffles gigantes e lições malucas de música para animais de fazenda. O pânico e a diversão então se instalam como personagens permanentes na vida desta cidade feita de plástico.
Christine Montjoie
George is a furniture seller. He's a reliable husband and a good father, a loyal friend and a fine handyman. One day on the motorway, he cracks up and kills a man in an outburst of rage. He feels responsible for the man's wife, but terrified by his own violence, he doesn't know how to handle her. This is the starting point for a seemingly never-ending string of problems.
