Jesus Diaz
Brother Marie-Victorin, founder of Montreal’s Botanical Garden, is bored with heaven and decides to return earth to help former agronomist turned beekeeper Albert save Quebec’s flora from a multinational that is poisoning the Earth with chemicals.
Chava
Julian is a child who fantasizes about seeing a mermaid. He treasures a collection of clues that he finds after each day of fishing with Chava, his father.
Agent de sécurité
Dr. Sax
Albert Renaud, a young French Canadian dreams of becoming a movie star and take the train to Hollywood. His trip is filled with adventures.
Journaliste Galerie
An emotionally immature underwater photographer returns home to an affair with his best friend's deaf girlfriend and unresolved issues with the wife he left six months before.
Miguel
Bibiane (Marie-Josée Croze) es una mujer de 25 años que viajando con su coche atropella a un hombre y, presa del el pánico, huye de la escena del accidente. A raiz de tal desgraciado incidente, la joven cae en una etapa de caos y depresión.
