Jesus Diaz
Альберт - пчеловод, который изготавливает ценное медовое вино и опыляет крыши Монреаля, чтобы спасти пчел. Однажды к нему приходит брат Мари-Викторин, который вернулся к жизни, чтобы передать свои знания Альберту и спасти планету, находящуюся в опасности. Он не единственный, кто заботится о судьбе окружающей среды. Изменить экологическую ситуацию пытаются панк Джерри, адвокат Матильда и журналистка-активистка Лили. Все они объединяются в борьбе против коррупционной власти, отравляющей земли планеты.
Chava
Julian is a child who fantasizes about seeing a mermaid. He treasures a collection of clues that he finds after each day of fishing with Chava, his father.
Agent de sécurité
Dr. Sax
Albert Renaud, a young French Canadian dreams of becoming a movie star and take the train to Hollywood. His trip is filled with adventures.
Journaliste Galerie
An emotionally immature underwater photographer returns home to an affair with his best friend's deaf girlfriend and unresolved issues with the wife he left six months before.
Miguel
25-летняя Бибиан, недавно перенёсшая аборт, сбивает мужчину и скрывается с места инцидента. С этого момента жизнь девушки наполняется хаосом. Но неудачная попытка самоубийства приводит её к перерождению.
