Alfred, a resident of a retirement home, can no longer get to sleep, disturbed by the incessant bedhopping of the other residents. Exasperated, he decides to leave in the middle of the night to sleep outside. But between the anti-homeless furniture and the surveillance robots, sleeping has become a luxury and Alfred doesn't know it yet.
Alfred, a resident of a retirement home, can no longer get to sleep, disturbed by the incessant bedhopping of the other residents. Exasperated, he decides to leave in the middle of the night to sleep outside. But between the anti-homeless furniture and the surveillance robots, sleeping has become a luxury and Alfred doesn't know it yet.
Tom is 17 years old and in love with Léa, a one-legged young girl fascinated by survival skills. The problem is his friend Quentin loves her too. When Léa challenges them to butcher a rabbit, competition starts to set in between the two boys.
Tom is 17 years old and in love with Léa, a one-legged young girl fascinated by survival skills. The problem is his friend Quentin loves her too. When Léa challenges them to butcher a rabbit, competition starts to set in between the two boys.
Canadá, cerca de la frontera de los EE.UU. Jalil, Michelle, Gab, Leslie y Tom conducen de vuelta a casa después de una boda. La policía de fronteras les paran para comprobar su identidad, y al tener marihuana son detenidos... Lo que el grupo de jóvenes no saben es que no se tratan de dos policías convencionales, si no de dos locos que se toman la justicia por su mano y que tiene su propia prisión en el corazón de la selva. Allí serán metidos en jaulas y sometidos a todo tipo de torturas...
