A father and his teenage son cruise through the night in a rundown car. Are they on a trip? Are they on their way to relatives or friends? Or are they fleeing from something or someone?
Le troisième animateur
Para Pierre Brochant y sus amigos el miércoles es el día de los idiotas. La idea es simple: cada uno debe llevar consigo un idiota. El que consiga llevar a la cena el idiota más espectacular de todos es el ganador. Esa noche, Brochant está pletóric: ha encontrado una auténtica joya. Un idiota redomado. François Pignon, un chupatintas del Ministerio de Finanzas, es un hombre apasionado por sus construcciones hechas a base de cerillas. Lo que Brochant ignora es que Pignon es un auténtico gafe, un maestro en el arte de provocar catástrofes.
Five bourgeoisie women. Five men - husbands or companions - who, in different fields, possess a certain power. Characters who live in embassy lounges, frequent palaces and large houses, travel in expensive cars and yachts, eager for pleasure, guided by ambition.
L'Anglais
Olivier Larry, a young cartoonist, is looking for a woman to symbolize all the avowed or secret desires of today's public. He visits the abstract painter Salvador Dalloz and inspects his models in vain. Then he goes to a photo studio of a special kind. At night, he goes through the striptease boxes, always looking for the one he can draw.