Bill Justice

Nacimiento : 1914-02-09, Dayton - Ohio - USA

Muerte : 2011-02-10

Historia

Graduated as a portrait painter from the John Herron Art Institute in Indianapolis in 1935. He joined the Disney Organisation two years later, after moving to California. Highlights of his 42-year long career with Walt Disney as director/animator include bringing to life the characters of Thumper ('Bambi') and Chip'n'Dale, as well as animating the title sequence ('Mickey Mouse Club March') from the 1950's TV series The Mickey Mouse Club (1955). He also directed a number of animated short films, three of which received Academy Award nominations: The Truth About Mother Goose (1957) (with Wolfgang Reitherman), explaining the background of classic nursery rhymes, Noah's Ark (1959), and a 'new twist on the old ragtime' theme, A Symposium on Popular Songs (1962). After 1965, Bill became part of the imagineering/programming team for Disney's Audio-Animatronics figures at Disneyland, specifically involved with the Hall of Presidents, Mission to Mars, Haunted Mansion and Pirates of the Caribbean attractions. He was also noted as an expert in the use of stop motion animation technique in conjunction with live action films, such as Mary Poppins (1964), usually in collaboration with T. Hee and Xavier Atencio. Bill retired in 1979 and was pronounced a Disney Legend in 1996. - IMDb Mini Biography By: I.S.Mowis

Películas

Chip Y Chop - La guerra de las manzanas
Animation
Chip y Chop, los personajes más tiernos y cariñosos de los estudios Disney, son también los más traviesos y protagonistas de todo tipo de enredos. Con esta recopilación tan especial de sus aventuras, tú y tu familia os reiréis una y otra vez. El pato Donald se vuelve loco cuando de repente se encuentra en "Donald no se anda por las ramas" intentando ¡podar el árbol donde viven Chip y Chop!. En "Palomitas nevadas", Donald les convence para limpiar de nieve la acera pero ¡terminarán apartando palomitas! Y durante sus vacaciones, Chip y Chop pelean con Donald por los regalitos debajo de su árbol en "Pícaros". Adivina quién se auto-invita a comer las tortillas de Donald en "Desayuno para tres".
Chip 'n' Dale: Here Comes Trouble
Animation
The most mischievous characters to ever come out of Disney studios, Chip 'N' Dale are cute, cuddly and always in the centre of trouble. Here is a special collection of their Adventures that will have you and your family laughing again and again. It's double trouble in 'Chip 'N' Dale Go Nuts' when Donald tries to chop down their house for firewood, along with their supply of nuts. Then Chip 'N' Dale make themselves at home in Donald's train set in 'Out Of Scale'. It's romantic mayhem when Chip 'N' Dale like the same girl in 'Two Chips And A Miss'. In 'Food For Feudin", Pluto wants to hide his bones in the same tree where Chip 'N' Dale store their acorns.
Jack y las habichuelas mágicas
Animation
Jack cambia una vaca, que es la única fortuna de su casa, por unas habichuelas “mágicas” que le ofrece el buhonero Jeremy. Las siembra y la planta crece hasta llegar a las nubes. En compañía de Jeremy sube por el tronco y llegan al reino de un ogro que tiene secuestrada a la princesa Serena convertida en arpa, además de poseer una oca que pone huevos de oro. Se suceden múltiples aventuras en las que consiguen arrebatar al gigante sus tesoros y regresar a casa, llevando Jeremy en su corazón el amor de la princesa.
Cri Cri el Grillito Cantor
Animation Director
Biography of the famous composer of children's music Gabilondo Soler. Starts from his childhood, when he worked as a pastor and grandmother tried to teach him to play the piano. Later he went to the city to study music theory and began writing his first songs.
A Symposium on Popular Songs
Animation
Professor Ludwig von Drake plays a variety of popular music, all of which he wrote. First, ragtime: the Rutabaga Rag, with vegetables dancing in stop-motion. Next, the Charleston, with cut-out animation of a singer and dancers. Dixieland and more cut-out animation; the crooner/love ballad; 50's doo-wop; and finally, rockabilly.
A Symposium on Popular Songs
Director
Professor Ludwig von Drake plays a variety of popular music, all of which he wrote. First, ragtime: the Rutabaga Rag, with vegetables dancing in stop-motion. Next, the Charleston, with cut-out animation of a singer and dancers. Dixieland and more cut-out animation; the crooner/love ballad; 50's doo-wop; and finally, rockabilly.
El bosque sin retorno
Visual Effects
Cuando Tom y Mary van a casarse, se entromete el villano Barnaby, que sabe que Mary heredará una gran fortuna y secuestra a Tom para poder casarse con ella. Tom reaparece a tiempo para impedirlo y libera a Mary. Huyendo de Barnaby entran en "El Bosque sin Retorno" del País de los Juguetes. Allí descubren un aparato capaz de empequeñecerlo todo, incluyendo a los hombres. Usando este invento, el malvado Barmany convierte a Tom en un ser diminuto, pero.......
Tú a Boston y yo a California
Title Graphics
Dos niñas gemelas, separadas por el divorcio de sus padres, se encuentran en un campamento de verano. Inicialmente no se percatan de su origen común, pero tras ser ambas castigadas a compartir la misma habitación, se dan cuenta de que son gemelas. Ahí también se prometen un objetivo: volver a juntar a sus padres. Para ello deciden intercambiarse.
Noah's Ark
Animation
The Biblical story of Noah's ark full of animals gets the Disney treatment in this animated short.
Noah's Ark
Director
The Biblical story of Noah's ark full of animals gets the Disney treatment in this animated short.
El extraño caso de Wilby
Title Designer
Después de trabajar durante años como cartero, Wilson Daniels (Fred MacMurray) considera a los perros sus peores enemigos. La situación se hace dramática cuando, por arte de un encantamiento oculto en un anillo, su hijo Wilby se transforma en un perro pastor.
The Truth About Mother Goose
Director
We learn the true stories behind various nursery rhymes. Little Jack Horner: a servant to a city official was delivering a present to King Henry VIII, baked, as was the custom of the time, in a pie. The present was the deed to a valuable estate, which Horner stole. Mary, Mary, Quite Contrary: Mary Stuart brought "quite contrary" French style to the Scottish court. After a series of disastrous romances, she was jailed; the jailer's son, captivated by her, helped her escape. After a brief but disastrous attempted coup, she fled to England, where her sister, Queen Elizabeth, soon grew jealous and had her imprisoned. London Bridge: The bridge, finished in 1209, was soon lined by shops with luxury apartments upstairs, turning into a popular commercial and cultural zone. The Great Fire that broke out in 1666 spread to the bridge, but the houses were rebuilt. Over the ages, things decayed. In 1823, things finally got bad enough that the bridge was demolished and replaced.
Un vaquero necesita un caballo
Director
Un niño sueña con convertirse en un vaquero.
Jack and Old Mac
Director
Two stylized nursery rhymes are shown. First is "The House That Jack Built" as told with a variety of characters composed of letters that spell out their names (Example: the cow is made up of an intertwined C, O, and W). Next is "Old MacDonald Had a Band" (no, not farm) in which Old MacDonald and his band give way with a hot jazz number (even his animals play instruments). The piece comes to an end when Old MacDonald's wife is tired of doing all the housework and gives him a swift whack on his head with her rolling pin.
Hooked Bear
Animation
El oso Humphrey protagoniza este corto en el que es temporada de pesca.
I'm No Fool with a Bicycle
Director
Jiminy Cricket narrates the history and practice of bicycle safety.
Up a Tree
Animation
Donald's playing lumberjack, but the targeted tree just happens to be the home of Chip 'n Dale. They give Donald plenty of trouble cutting down the tree, but eventually he succeeds. The wily chipmunks, though, manage to get their revenge on the homewrecker.
El oso y las abejas
Animation
Donald y el guardabosques discuten porque porque Donald cree que un oso le está robando la miel, pero no puede identificarlo. El oso, Humphrey, intenta robar la miel una y otra vez, pero las abejas pueden con él.
Music Land
Animation
Walt Disney animation animated cartoon musical compilation ("The BIG Parade of MIRTH and MELODY"; "Offering hits re-released from 'Make Mine Music' and 'Melody Time'"; featuring cartoons from the 1946 musical, "Make Mine Music," and the 1948 musical "Melody Time") featuring Donald Duck, Joe Carioca, and other Disney cartoon characters, and also songs by Fred Waring and his Pennsylvanians, Benny Goodman and His Orchestra, Frances Langford, Roy Rogers and Trigger, The Andrews Sisters (Laverne, Maxene, and Patty Andrews), Freddy Martin and his orchestra, Sons of the Pioneers, Jerry Colonna, and Ethel Smith
The Donald Duck Story
Animation
Walt Disney takes a look at the story of the creation of Donald Duck and his later career.
The Flying Squirrel
Animation
Donald is pushing his peanut cart through the park when a flying squirrel drops in. Donald gets him to help tie his sign to a tree by promising a peanut, but when it turns out to be a bad nut, Donald won't make good, and the battle with the squirrel is on.
Grin and Bear It
Animation
Donald Duck arrives at Brownstone National Park. The park's ranger, J. Audubon Woodlore, asks the bears to participate with the tourists but...no stealing! Humphrey decides to pair with Donald particularly because of the roast ham he has. When Donald doesn't reward the bear with his food, Humphrey tries a variety of means to get the ham finally getting Donald's attention by lying down on the road pretending that Donald ran over him. After Donald pays up with food, he sees through the scheme and struggles with Humphrey. After the ranger makes Donald and Humphrey clean up the resulting mess, he too notices the ham and makes off with it but is scolded for it by Donald and Humphrey.
Chip y Chop: Un dragón anda cerca
Animation
Chip y Chop creen ver un dragón acercándose a su árbol. En realidad es Donald con una pala de podar despejando el camino para una autopista, pero decide seguirles el juego, colocando una antorcha de soldadura en las mandíbulas para obtener una llama adecuada. Finalmente, con la ayuda de una gran roca, un barril de alquitrán conveniente y un trabajo rápido de llave inglesa, los dos pequeños roedores ganan.
Two for the Record
Animation
Animated sequences are set to two Benny Goodman numbers.
Spare the Rod
Animation
Donald's nephews are always playing instead of doing their chores. Donald is going to punish them, but the "voice of child psychology" convinces him to play along instead. This works well when they chop the wood to burn him at the stake. Meanwhile, however, a trio of Pygmy cannibals that escaped from the circus are out to do the very same thing to Donald with a cauldron of water.
Trabajar por cacahuetes
Animation
Chip 'n Dale live next door to a zoo and spot the elephant's stash of peanuts. They go after them, but both the elephant and his keeper, Donald, are too clever. Then the boys realized the visitors throw peanuts, so they put on a song-and-dance act. Then they paint themselves white and pose as albino chipmunks.
La fuente de la juventud
Animation
While traveling with his nephews, Donald is disgusted that they are only interested in comics. He stops at the "fountain of youth" and tricks the kids into thinking he is a baby again. However, he gets tangled up with an aggressive mother alligator and her babies, and makes a hurried exit with the nephews.
Mickey Mouse: El árbol de Navidad de Pluto
Animation
Mickey y Pluto salen a buscar un árbol de Navidad, pero, sin saberlo, se llevan a casa uno en el que viven las ardillas Chip y Chop, que aprovecharán la ocasión para jugar con los adornos...
Truco o trato
Animation
When the nephews come to Donald's house in their Halloween costumes he dumps water on them and laughs at his trick. A witch sees this and decides to help the kids. By magic she gives Donald a bad time and the kids finally get their treats.
Donald y las hormigas
Animation
Donald spills some sugar on his sidewalk, and soon the ants are in complete control of his home, stealing the cake he was baking, building a pipeline from his maple syrup to their hill, and causing general mayhem.
Inseparables
Animation
Even with his long white beard and aching back, an aging Donald still has to make ends meet by lancing trash in the park. When he happens upon his old partner, an elderly honey bee named Spike, it conjures up memories of the good ol' days.
Two Chips and a Miss
Animation
Chip 'n Dale pretend not to care about nightclubs, but both sneak out to the Acorn Club after pretending to fall asleep, to meet Clarice. They fight over her, pausing to catch her stage show. Chip plays the piano; Dale the bass. She manages not to choose...
Donald Applecore
Animation
Donald the apple farmer notices his apples have been nibbled on and catches Chip n' Dale in the act. In the ensuing battle, Donald uses a helicopter to spray them (but they have tiny gas masks). And then he brings in the really heavy artillery.
Bee On Guard
Animation
Gardener Donald spots bees in his garden and follows them back to the hive in search of honey. The bee guarding the hive won't let him in, so Donald disguises himself as a bee.
Fuera de escala
Animation
Donald has a ride-on sized train layout in his backyard. There's a large tree (home to Chip 'n Dale) that's out of scale, so Donald moves it while they're out; they come back to see their tree moving. No problem; one of Donald's model houses is just their size.
Lucky Number
Animation
Gas station owner Donald thinks he's just missed the winning number for a new Zoom V8 car but his nephews hear a correction, and find he really does have the winner. They plan to pick it up and surprise him, but the car they take runs out of gas, and they're broke. They cut out the picture of a Zoom V8 from a billboard, dress one of the boys in drag, and trick Donald into filling their tank. As they drive off, Donald plots his revenge and executes it, when the boys return in Donald's new car.
Test Pilot Donald
Animation
Donald flies his model airplane into Chip 'n Dale's tree. Dale climbs in and proceeds to cause trouble.
Palomitas Nevadas
Animation
Después de que Donald engañe a Chip y Chop para que le recojan la nieve de la entrada, se dispone a comerse tranquilamente unas palomitas, pero las traviesas ardillas tienen mucho interés en probar las palomitas de Donald.
Dude Duck
Animation
Donald is vacationing at a dude ranch. After all the beautiful women pick the best horses, Donald ends up with the sad sack Rover Boy. But Rover Boy wants nothing to do with Donald.
Chicken in the Rough
Animation
Chip 'n' Dale wander into a farmyard to collect acorns. Dale mistakes an egg for a nut, but when he tries to demonstrate to a newly hatched chick how to get back into the egg, a rooster mistakes him for one of his chicks.
Donald no se anda por las ramas
Animation
Donald's doing a little tree surgery when he spots Chip 'n' Dale gathering nuts. He saws off the branch outside their hole and paints it with tar, which Dale gets stuck in. Then Donald has a little fun with the long-handled pruning shears.
Una abeja en la playa
Animation
‎Donald se prepara para un día en la playa, pero también lo hace una abeja perezosa que no acepta que Donald le arruine sin querer el lugar elegido por la abeja. Cuando Donald está en el agua en una balsa inflable, el insecto usa su aguijón para picar la balsa.
La bocina de la caravana
Animation
Donald and the chipmunks, Chip and Dale, are after each other again, this time when they come upon Donald vacationing in a trailer. When he goes swimming, they fool him by moving the diving board and end up wrecking his car.
Un león anda suelto
Animation
‎Los sobrinos de Donald usan un disfraz de león de montaña para asustar a Donald para que puedan agarrar un pastel del alféizar de la ventana. El engaño queda expuesto, pero poco tiempo después, aparece un verdadero león de montaña.‎
Pícaros
Animation
When Donald Duck chops a Christmas tree, the inquisitive chipmunks Chip and Dale follow and see him decorate it with nuts and sweets. So they sneak in his home, determined to 'harvest' it all, using the toys for the Duck nephews, as if Christmas came early for them, so to say. Donald puts up an equally 'playful' yet grim defense, so it all rapidly escalates into a bitter miniature two-to-one-giant war over the Christmas-treats.
Corre, Donald, corre
Animation
‎El fanático del béisbol y aspirante a estrella Donald Duck disfruta escuchando un juego de la Serie Mundial en la radio y 'jugando' el papel de su estrella favorita Casey en su propio patio. Desafortunadamente, una abeja esta ávida de escuchar en la misma radio una sinfonía e interpretar al director teatralmente, agitando un fósforo como bastón, en lugar de fertilizar las flores de su jardín. La batalla por la elección del canal empeora y es vengativa.‎
El jardín del vecino
Animation
‎Un viejo escarabajo que vive al lado del Pato Donald explica a un joven a su cargo por qué el jardín de Donald no es el paraíso que parece ser, relatando sus batallas con Donald cuando descubrió el jardín por primera vez, y su ajustada fuga ayudado por un par de pájaros.‎
Pato Donald: Duros como nueces
Animation
Donald tiene una tienda en forma de nuez donde hace mantequillas de nueces. Cuando se le acaba el suministro, golpea el árbol donde Chip y Dale han estado almacenando nueces. Las ardillas descubren la tienda de Donald y piensan que es una nuez gigante. Cuando finalmente entran, comienzan a almacenar el producto terminado de Donald, y le toma algo de tiempo darse cuenta.
Pato Donald: Almacén de invierno
Animation
Cuando Chip y Chop no encuentran más bellotas, van tras el depósito que Donald está utilizando para volver a cultivar la zona. Aunque Donald consigue atraparlos, se escapan y se vengan de él.
Lobos de Mar
Animation
‎'Mac' Bootle Beetle cuenta, refiriéndose al registro del barco, cómo él y el capitán Donald Duck fueron los únicos sobrevivientes de un naufragio. El insecto siempre sospechó que el pato no era del todo justo, en realidad fue constantemente engañado de su cuota de raciones y utilizado como cebo de pesca sin darse cuenta.
El Feliz Cumpleaños de Donald
Animation
Es el 13 de marzo, el cumpleaños de Donald. Los muchachos le van a comprar una caja de cigarros, pero no tienen dinero. Hacen un rápido trabajo de jardinería y le cobran a Donald por el precio de los cigarros (sin decirle por qué), pero él los pone en una hucha. El problema: cómo obtener el dinero sin que Donald los atrape. Donald los atrapa comprando cigarros, pero cree que se los están comprando para ellos y los obliga a fumar toda la caja hasta que enferman.
Té para doscientos
Animation
‎Donald está preparando un pequeño picnic cuando ve pasar a unas hormigas. Decide burlarse de una de ellas apilando mucha comida sobre él. La hormiga finalmente tropieza, pero se da cuenta de que Donald está sentado en una verdadera mina de oro. Reúne a sus compañeras hormigas, y mientras Donald está durmiendo la siesta, lo llevan a un acantilado y lo dejan caer al río.
Desayuno para tres
Animation
Donald Duck gets into a lot of trouble while he's cooking pancakes for breakfast - Chip and Dale are up to their mischief. Donald tries a number of plans to get rid of them, but they repeatedly foil Donald's plans.
La sopa esta servida
Animation
‎Los sobrinos de Donald llegan a almorzar sucios por jugar fuera. Donald los envía a lavarse; cuando descubre que han hecho un trabajo a medias, los envía a la cama sin cenar. Ellos planean conseguir comida pero Donald los atrapa, pero cae por un acantilado mientras los persigue.
Inferior Decorator
Animation
A bee is flying among Donald's flowers when he notices a veritable paradise of flowers in the guise of wallpaper Donald is hanging. The bee is rather frustrated when he is unable to stay on the flowers so Donald has some fun with the bee tormenting him with the fake flowers. The bee gets his revenge when Donald is accidentally pasted to the ceiling by the wallpaper making him an easy target for the bee's stinger.
El pato Donald: Chip y Chop
Animation
Cuando Donald intenta cortar un poco de leña, destruye la casa de las ardillas, que hacen todo lo posible para evitar que sea calcinada y lo consiguen.
Pluto cartero (El perro cartero)
Animation
When a pilot has to turn back due to a severe storm, he drops the mail at a remote outpost where it can be delivered by dogsled. The falling mail pouch lands on Pluto, and he sets out to deliver it. He is continually delayed by a rabbit along the way, but in the end, the rabbit helps Pluto deliver the mail pouch.
Escarabajo de Bootle
Animation
‎Un escarabajo mayor de una variedad rara aconseja a un joven transeúnte que no cruce un arroyo, donde es probable que quede atrapado por el coleccionista de insectos Donald, como él mismo casi lo era cuando era joven.‎
Payaso de la selva
Animation
‎En la jungla africana, se nos presenta a las diversas aves que viven allí y al fotógrafo de vida silvestre "Pato Donald" con la intención de obtener algunas fotos. Desafortunadamente, todos sus intentos de fotografiar aves son arruinados por el "payaso de la selva", el Pájaro Aracuan.
Francotiradores
Animation
‎Donald dirige una galería de tiro. Sus sobrinos se acercan y les ofrece un tiro libre, pero cuando el primero golpea todos los objetivos, cambia el gran premio por uno barato y les da a los otros sobrinos armas trucadas.‎
Goofy: Al rebote
Animation
Dos equipos de baloncesto, formados todos ellos por Goofys, de las universidades de P.U. y de U.U., disputan un frenético partido de baloncesto.
Recién pintado
Animation
‎Donald vuelve a pintar su auto y un pájaro cae sobre él. En el caos que sigue, el automóvil termina cubierto con huellas de manos, manchado de una docena de colores diferentes, despojado de pintura y cubierto con el relleno de los asientos para que se parezca a un perro pastor.‎
Old Sequoia
Animation
‎Donald es un guarda forestal asignado a proteger el árbol gigante "Old Sequoia" de un par de castores que tienen un parecido sorprendente en sus tácticas y discurso a Chip & Chop.‎
Cured Duck
Animation
‎Donald visita a Daisy. Cuando no puede abrir una ventana, se pone furioso y prácticamente destruye su casa. Ella no lo volverá a verle hasta que modere ese temperamento.
El reloj
Animation
Donald takes a job as a gift wrapper in a department store.
Los tres caballeros
Animation
El gallo Panchito, el loro José Carioca y el pato Donald protagonizan esta comedia musical en la que se combinan personajes reales con dibujos animados. Mucho ritmo, chicas guapas y diversión son los principales ingredientes.
El inventor del plástico
Animation
Donald is listening to a radio program that tells how to build an airplane from plastic, in a process much like baking a cake, cookies, and making toast. He takes it out for a test flight, still guided by the radio, and it works wonderfully. Until the radio interviewer asks if there's any problems: yes, it melts when it gets wet. Of course, Donald instantly flies into a rain cloud, and has to battle his plane as it disintegrates.
Defensa nacional
Animation
‎Donald está manejando un puesto de escucha y se queda dormido; toca las trompetas mientras duerme y despierta a sus sobrinos. Para vengarse, estos envían un modelo de avión lleno de hombres de pan de jengibre con paracaídas; Donald lo derriba, y se acobarda de miedo cuando ve los paracaídas (y escucha una batalla simulada), hasta que uno aterriza en su pico. Donald echa a sus sobrinos hasta que confunde una abeja con un avión, y los llama de vuelta para luchar contra esta amenaza.‎
The Winged Scourge
Director
The Seven Dwarfs fight malaria.
Victory Vehicles
Animation
Goofy demonstrates a number of crazy vehicles.
The Grain That Built a Hemisphere
Director
This animated documentary outlines the history and importance of corn in North America.
El rostro del Fuhrer
Animation
Una banda de música nazi (donde destacan Hirohito tocando la tuba, Göring tocando la flauta travesera, Goebbels tocando el trombón y Mussolini con el bombo) empieza a tocar una canción (en la cual dicen estar orgullosos de hacer "Heil en el rostro de Hitler" y definen como un "super-hombre" a todos los de raza aria) que despierta al pato Donald, lo que da lugar a numerosas situaciones.
El lago Titicaca
Animation
Donald is visiting South America, where he is first overcome by altitude sickness. He spends some time in the picturesque market. Then he take a llama up into the mountains, with exciting results.
Bambi
Animation
Con los primeros rayos del sol iluminando la pradera, un nuevo príncipe ha nacido en el bosque. Tan pronto como Bambi aprende a dar sus primeros pasos, comienza a jugar con sus nuevos amigos, Tambor, el conejo juguetón, y Flor, la tímida y adorable mofeta. Pero la diversión de patinar sobre el lago helado, de mordisquear las florecillas y de juguetear entre los árboles del bosque será sólo el principio de un largo aprendizaje.