Chloe
Han pasado ocho años desde que Martin Ward y David Bouchard se conocieron de manera espectacular en la frontera entre Quebec y Ontario. Los dos hombres han seguido siendo amigos, pero el tiempo toma su peaje y no han hablado en casi un año. En este capítulo, Ward y Bouchard deben enfrentarse a una importante red de robo de vehículos que resulta ser mucho más de lo que esperaban.
Georgette
My Guys is a light-hearted comedy revolving around the trials and tribulations of Georgette and her entourage of gay men. This twenty-nine year old, full figured waitress is rather content with her lot until an unwelcomed guest blows her little world to pieces. Enter Janine Theresa Douglas directly from the pages of a fashion magazine. She is tall, skinny and loves to drink...the ideal woman! And she wants Georgette's guys, but Georgette doesn't take the challenge lying down. She hatches a plan to rid herself of this interloper, but the outcome is not necessarily the one Georgette had anticipated.
