Vivian Bernaise is the star of the Hamburg drag scene. After a glamorous performance in the Hamburg drag club "Die Donauwelle", she witnesses a mafia attack and has to flee. Vivian becomes Volker – and disguised as a straight man, she hides with the family of the elementary school teacher Katja in the rural areas of Schleswig-Holstein.
Tanja, que tiene poco más de 50 años, ve como se presentan nuevos desafíos profesionales, ya que está perdiendo pedidos debido al aumento de los negocios en Internet.
Carolina Werninger quiere fundar una nueva marca de moda con Johann Kopsted. En Amberes, encuentra a Judith, la amiga de la infancia de su abuela Magda, desaparecida hace mucho tiempo.
Markus is a handsome and respectable architect who has a secret: he is a pedophile. Despite feeling disgust of himself, Markus can't help but feel attracted to young boys. When he thinks he won't be able to suppress his deepest feelings, he decides to isolate himself.
Esta es la historia de Hans y Nikki. Hans se mudo de su pequeño pueblo de Bavaria a Berlin, y tras tres años informa a su madre por carta que vuelve a casa para celebrar su boda. El pequeño detalle que omite: que es gay. Obviamente su madre se queda impactada cuando aparece con su futuro marido, Nikki, quien no se muestra encantado cuando se da cuenta que Hans nunca le ha contado a su madre lo suyo, y por tanto ella esperaba encontrar a su nuera.
