Assistant Director
May 10th, 1981. François Mitterrand is elected President of the Republic. The “soviet tanks” supposedly coming upon the Champs-Élysées dressed in red, feared by some, did not march. Serge Moati takes a personal look at this episode, focusing on the relationship the president had with television, that he witnessed and played a role in.
Market Customer
Todos los miembros de la familia Bélier son sordomudos, excepto Paula, de 16 años. Ella hace de intérprete para sus padres, especialmente en lo que respecta al funcionamiento de la granja de la familia. Un día, alentada por su profesor de música, que ha descubierto su talento para el canto, decide prepararse para la audición del Coro de Radio France, pero se trata de una elección que la obligará a distanciarse de su familia.