Small-time crook Atris is tired of working for Berlin crime lord El Keitar. Yet in order to build his own syndicate, he needs money. When his friend Frank offers him a lucrative deal, Atris thinks his chance has finally come, not knowing that he is about to set in motion a fateful chain of events.
Anton Schneider says goodbye to his wife Luise in tears and dies. Schneider was seriously ill with multiple sclerosis and was diagnosed by neurologist Dr. Hoffer medically treated. Luise Schneider reports the doctor and accuses him of incorrect treatment of her husband, which ultimately led to his death. The mandate against Dr. Hoffer takes over Dominique Kuster, who entrusts her employee Thomas Borchert with the investigation.
True love never dies, the loving heart never stops beating ... for Kerstin’s ex Thomas, who she still hopes will come back some day. Instead of Thomas, her mother Charlotte shows up at her door, mid-50s and freshly single again, too. Charlotte moves in with Kerstin and her flatmates, one of who shows her how to use a modern dating app to meet new men. As mom starts dating again, her daughter refuses to let digital reality intrude on her romantic daydreams.
Maik, un muchacho de 14 años marginado por su clase, crece en el seno de una familia rica y disfuncional en Berlín. Durante las vacaciones veraniegas, su alcohólica madre ingresa en rehabilitación mientras su padre se ausenta con su joven ayudante por un presunto viaje de negocios. Maik está solo en casa, en su piscina, hasta que un nuevo compañero de clase llamado Tschick, joven inmigrante ruso, aparece con un coche robado. Juntos se lanzan a la carretera sin plan aparente.
