Le commercial
Tom, 11 years old, lives in a trailer home on the edge of the woods with Joss, his young mother. The two of them support each other and show unwavering optimism. While Joss is away working small jobs, Tom keeps himself occu- pied. One day, a young man fresh out of prison breaks into their home and their lives, and disrupts the equilibrium.
Le dealer
Lisa y Simon son inseparables desde que se conocieron siendo adolescentes. Pero todo cambia a causa de las actividades criminales de Simon, que le obligan a huir sin Lisa al ver su vida amenazada. Ella espera recibir noticias suyas en vano durante algún tiempo. Tres años más tarde, sus caminos vuelven a cruzarse en una isla del océano índico, pero sus circunstancias han cambiado.
Roschdy
Christophe
Michael Mason es un carterista estadounidense que vive en París que de repente se encuentra en manos de la CIA al robar un bolso que contiene algo más que una cartera. Sean Briar, el agente del caso, pronto se da cuenta de que Michael es sólo un peón dentro de una gran conspiración criminal. Briar decide entonces reclutar a Michael para que le ayude a desenmascarar y luchar contra esa red de corrupción.
Diego
Historia inspirada en unos hechos que sucedieron en 2009, cuando un guardia llamado Toni Musolin robó un furgón blindado que escoltaba para más tarde entregarse en Mónaco y ser condenado a cinco años de cárcel.
Tarik
Condenado a seis años de prisión, Malik El Djebena no sabe leer ni escribir. Cuando llega a la cárcel completamente solo, parece más joven y frágil que los demás presos. Tiene 19 años. Arrinconado por el cabecilla de la banda de corsos que domina la prisión, le encomiendan una serie de “misiones” que debe cumplir para hacerse más fuerte y ganarse la confianza del líder. Pero Malik es valiente y aprende rápido, e incluso se atreve a hacer sus propios planes.